Download for Windows Premium
Publiciteit
measures falling under article

Vertaling van "measures falling under article" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesures relevant de l'article
at least 70 percentage points of the financial envelope shall be allocated to measures falling under Article 3; and
au moins 70 points de pourcentage de l'enveloppe financière sont affectés à des mesures relevant de l'article 3; et
However, the possibility has been raised of limiting the scope of safeguard actions only to measures falling under Article XVI.
Toutefois, il a été question de la possibilité de limiter la portée des mesures de sauvegarde aux seules mesures relevant de l'article XVI.
Introducing incentive element for measures falling under Article 43 of the Treaty
Introduction d'un élément incitatif en ce qui concerne les mesures relevant de l'article 43 du traité
Just as those measures under Article XI:2(a), measures falling under Article XX(j) must be temporary, taken "in order to bridge a passing need".
De même que les mesures visées à l'article XI:2 a), les mesures relevant de l'article XX j) doivent être temporaires, prises "pour satisfaire à un besoin passager".
? As a result, as regards restrictions on imports of textile and clothing products, India ceased to maintain measures falling under Article 3 of the ATC.
De ce fait, en ce qui concerne les restrictions à l'importation de produits textiles et de vêtements, l'Inde a cessé de maintenir des mesures relevant de l'article 3 de l'ATV.
With regard to measures falling under Article 15(1)(e) of Directive 2003/96/EC, an impact on the price of transport may be taken for granted, unless there is proof to the contrary.
S'agissant des mesures relevant de l'article 15, paragraphe 1, point e), de la directive 2003/96/CE, un impact sur le prix du transport peut être considéré, sauf preuve du contraire, comme acquis.
All measures falling under Article XIV (General Exceptions) are excepted from all obligations and commitments under the Agreement, and therefore should not be scheduled.
Toutes les mesures relevant de l'article XIV (Exceptions générales) sont dispensées de toutes les obligations et de tous les engagements découlant de l'Accord et elles ne devraient donc pas être inscrites dans les listes.
Panama: For the years 1997 and 1998, notified that Panama applied only Green Box measures and measures falling under Article 6.2 of the Agreement on Agriculture.
Panama: pour les années 1997 et 1998, a notifié qu'il n'appliquait que des mesures de la catégorie verte et des mesures relevant de l'article 6:2 de l'Accord sur l'agriculture.
Measures falling under Article XII (Restrictions to Safeguard the Balance of Payments) are also exceptions and should not be scheduled.
Les mesures relevant de l'article XII (Restrictions destinées à protéger l'équilibre de la balance des paiements) sont également des exceptions qu'il n'y pas lieu d'inscrire dans les listes.
5.2 The applicability of Article III:8(a) of the GATT 1994 to measures falling under Article 2.2 of the TRIMs Agreement and the Illustrative List annexed thereto
5.2 Applicabilité de l'article III:8 a) du GATT de 1994 aux mesures relevant de l'article 2:2 de l'Accord sur les MIC et de la Liste exemplative y annexée
Had measures falling under article 1, paragraph 4 of the Convention been used on behalf of any vulnerable groups in the Czech Republic?
Les mesures visées au paragraphe 4 de l'article 1 de la Convention ont-elles été prises à l'égard d'un groupe vulnérable en République tchèque ?
Central to the question of the scope of disciplines is how to differentiate between measures falling under Article XVI and XVII and measures subject to Article VI, in particular VI:4.
La question de savoir comment établir une distinction entre les mesures relevant des articles XVI et XVII et celles visées par l'article VI, en particulier le paragraphe 4, est au coeur des discussions sur le champ d'application des disciplines.
The WTO Secretariat compiled an expanded list of examples of measures falling under Article VI..
Le secrétariat de l'OMC a établi une liste élargie d'exemples de mesures tombant sous le coup de l'article VI..
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 53 ms.