Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures should involve
Vertaling van "measures should involve" in Frans
mesures devraient comporter
mesures devraient couvrir à
All of the measures should involve non-permanent alterations.
Toutes ces mesures devraient comporter des modifications temporaires.
Such policies and measures should involve
Ces politiques et mesures devraient comporter les éléments suivants
These control measures should involve administrative checking supplemented by on-the-spot controls.
Il convient que ces mesures de contrôle comportent une vérification administrative doublée de contrôles sur place.
Such measures should involve stringent requirements of transparency of media ownership at all levels.
Ces mesures devraient inclure l'obligation de respecter une stricte transparence concernant la propriété des médias à tous les niveaux.
These binding measures should involve not only the detention of dangerous ships but also the seizure of such vessels and their contents.
Les mesures contraignantes devraient impliquer non seulement l'immobilisation des navires dangereux, mais leur confiscation et celle de leur contenu.
Ideally, effective oral hygiene measures should involve a thorough reduction of the bacterial accumulations in dental biofilms.
Idéalement, les mesures efficaces d'hygiène buccodentaire devraient favoriser une élimination complète des bactéries qui s'accumulent dans les biofilms dentaires.
First and foremost, these measures should involve reducing labour costs and increasing the competitiveness of goods that are produced.
Tout d'abord, ces mesures devraient impliquer la réduction du coût de la main-d'œuvre et l'augmentation de la compétitivité des biens produits.
Remedial measures should involve removing discriminatory policies and laws, and formulating and implementing comprehensive national health plans to realize the right to health post-conflict.
Les mesures de réparation doivent prévoir notamment l'élimination des politiques et textes de lois discriminatoires, ainsi que la formulation et la mise en œuvre de plans nationaux de santé complets en vue de concrétiser le droit à la santé en situations postconflictuelles.
These control measures should involve full administrative checking supplemented by on-the-spot checks.
Il convient que ces mesures de contrôle comportent une vérification administrative complète doublée de contrôles sur place.
Such measures should involve both the abovementioned "start-ups" and also cooperation27 between research bodies and already established companies.
Ces mesures devraient englober les start-up mentionnées mais aussi la coopération27 entre les instituts de recherche et les entreprises déjà implantées.
Such measures should involve women and youth fully in their design, delivery and monitoring and include advocacy and social services to address abuses and violations of children's rights
Les femmes et les jeunes devraient participer pleinement à la conception, à l'exécution et au suivi de ces mesures, lesquelles devraient comporter aussi des activités de plaidoyer et des services sociaux pour prévenir les mauvais traitements et les violations des droits de enfants
Measures to prevent and combat corruption need to be tailored to the specific situation of each State; such measures should involve cross-institutional efforts and include the participation of all sectors of society.
Les mesures visant à prévenir et à combattre la corruption devraient être adaptées à la situation concrète de chaque État; elles devraient se fonder sur un travail interinstitutionnel et sur la participation de tous les secteurs de la société.
Furthermore, the flanking measures should involve all EU policies.
Il serait de plus nécessaire que toutes les politiques de l'UE soient associées aux mesures d'accompagnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor measures should involve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
