Increase in the number of countries that have taken measures to implement the right to development.
The canton Aargau has drafted a catalogue of measures to implement gender equality.
A number of countries have taken measures to implement the financial sanctions.
Madagascar reported that it had taken measures to implement the recommendation.
Developed countries should take measures to implement those provisions.
Les pays développés devraient prendre des mesures pour appliquer ces dispositions.
Nearly all of the countries had adopted measures to implement the article fully or in part.
La quasi-totalité des pays avait adopté des mesures pour appliquer pleinement ou partiellement l'article.
In line with these objectives, the Plan has suggested various measures to implement.
Le plan suggère aussi diverses mesures pour appliquer ces stratégies.
The Government must take measures to implement this policy.
Le Gouvernement doit prendre des mesures pour mettre en œuvre cette politique.
Both Portugal and Spain have drafted new measures to implement the directive.
Le Portugal et l'Espagne ont préparé de nouvelles mesures pour appliquer la directive.
The Government has undertaken policy measures to implement the Beijing Platform for Action.
Le Gouvernement a pris des mesures pour appliquer le Plan d'action de Beijing.
We will have to take specific measures to implement these projects.
Nous devrons prendre des mesures spécifiques pour mettre ces projets en œuvre.
We need to take effective measures to implement those points of action.
Nous devons prendre des mesures efficaces pour mettre en œuvre de ces points.
Meanwhile, the measures to implement the second energy plan were completed.
Entre-temps, les mesures du deuxième plan énergétique sont pleinement mises en œuvre.