There's a meatball, which is probably cold by now,
C'est une boule de viande, qui est probablement froide maintenant,
She took a pic of a really big meatball she's making for dinner.
Elle a prit en photo la très grosse boule de viande qu'elle va faire pour le dîner.
So if one were to look behind the fridge right now, there would be a meatball?
Si on regardait sous le frigo, il y aurait une boule de viande?
The symbolic dish of the event will be the meatball, an example of the fight against food waste and universal food.
Le plat symbolique de l'événement sera la boule de viande, un exemple de la lutte contre le gaspillage alimentaire.
The way he responded to the question really made him seem like a meatball.
Sa manière de répondre à la question l'a vraiment fait passer pour un simplet.
Actually, meatball demanded that I take him on, as well.
En fait, Meatball m'a demandé de le prendre lui aussi.
She gives good head and she makes a fantastic meatball sandwich.
Elle fait de bonnes pipes et de fantastiques sandwiches à la viande.
My neighbor is a meatball; he still can't figure out how to parallel park.
Mon voisin est un empoté ; il ne sait toujours pas comment se garer en créneau.
The greasy organ grinder's probably knee-deep in a meatball sandwich.
Ce tas de graisse doit probablement être plongé dans une pizza.
But my little meatball was just too shy to say hello.
Mais mes petites boules étaient trop timides pour dire bonjour.
She's a total meatball for trying to bake without reading the recipe first.
C'est une vraie nunuche pour avoir essayé de cuisiner sans lire la recette d'abord.
As meatball is an open online community, this is our natural context.
Comme meatball est une communauté en ligne ouverte, ceci est notre contexte naturel.
I remember that I felt similarly when I started to contribute to meatball.
Je me souviens avoir ressenti la même chose quand j'ai commencé à contribuer sur meatball.