Vertaling van "mec stores" in Frans
Located in Montreal at the gateway to the Underground City, Montreal Eaton Centre (MEC) offers 175 stores and one of the largest food courts in North America throughout five levels.
Le Centre Eaton de Montréal Porte d'entrée à la ville souterraine, le Centre Eaton dispose de 175 magasins et d'une des plus grandes aires de restauration en Amérique du Nord, répartis sur cinq niveaux.
When you step into one of our stores or the MEC Head Office, you're stepping into a building with hidden sustainable features.
En entrant dans l'un de nos magasins ou dans notre siège social, vous entrez dans un immeuble aux nombreuses caractéristiques écologiques, lesquelles sont parfois discrètes.
I'm not a member of MEC either. I spend time outdoors; I just have not visited one of your stores.
Je m'adonne à ces activités en plein air, mais je n'ai simplement jamais visité l'un de vos magasins.
Revenue from store sales is recognized at the point of sale and revenue from online and call centre sales is recognized when the product is shipped. MEC reports its revenue net of sales discounts and returns.
Les produits tirés des ventes en magasin sont constatés au point de vente, alors que les produits tirés des ventes conclues en ligne ou par l'intermédiaire du centre d'appels sont constatés une fois que la marchandise a été expédiée.
Single day chemotherapy regimens include those regimens in which HEC or MEC is administered for a single day only.
Les chimiothérapies d'un seul jour sont les protocoles dans lesquels la chimiothérapie hautement ou moyennement émétisante est administrée uniquement pendant une journée.
The MEC members are appointed by the Municipal Council/Municipal Assembly to which they pertain, subject to approval by the CEC.
Ces membres sont nommés par le conseil municipal/assemblée municipale dont ils relèvent sous réserve de l'approbation de la CEC.
For FEC and MEC, the effect was small and slightly below the threshold of clinical significance for the six-charge de la BPCO.
Concernant la CFE et la CME, l'effet était limité et légèrement inférieur au seuil d'importance clinique pour le test de marche Résumé simplifié
In the same analysis, safety was evaluated for 199 patients receiving either HEC or MEC and a single dose of IVEMEND at or above the recommended 3-day regimen of IVEMEND.
Dans la même analyse, la sécurité a été évaluée chez 199 patients recevant une chimiothérapie hautement ou moyennement émétisante et une dose unique d'IVEMEND égale ou supérieure à celle recommandée lors d'un traitement de 3 jours d'IVEMEND.
The following adverse reactions were observed in a pooled analysis of the Highly Emetogenic Chemotherapy (HEC) and Moderately Emetogenic Chemotherapy (MEC) studies.
Les effets indésirables suivants ont été observés lors d'une analyse combinée des études sur les chimiothérapies hautement émétisantes (CHE) et les chimiothérapies modérément émétisantes (CME).
Dosing for Single or Multi-Day Chemotherapy Regimens For paediatric patients receiving single or multi-day regimens of HEC or MEC, administer IVEMEND as an intravenous infusion through a central venous catheter on Days 1, 2, and 3.
Posologie pour des chimiothérapies d'un ou plusieurs jours Chez les patients pédiatriques recevant une chimiothérapie hautement ou moyennement émétisante d'un ou plusieurs jours, administrer IVEMEND en perfusion intraveineuse à l'aide d'un cathéter veineux central à J1, J2 et J3.
We selected RCTs of rehabilitation in patients with COPD in which quality of life (QoL) and/or functional (FEC) or maximal (MEC) exercise capacity were measured.
Nous avons sélectionné les ECR portant sur la réhabilitation de patients atteints de BPCO et mesurant la qualité de vie et/ou la capacité fonctionnelle (CFE) ou maximale (CME) à l'exercice.
Stores scratch files in the same folder where the project is stored.
Enregistre les fichiers de travail dans le même dossier que le projet.
This manufactured product is stored in the warehouse until it's shipped out to stores.
Ce bien manufacturé est stocké dans l'entrepôt en attendant d'être distribué dans les magasins.