The shuttle and the trigger switch cooperate with discontinuous mechanical coupling.
Le furet et le commutateur de déclenchement coopèrent avec un couplage mécanique discontinu.
This also includes analysis of the effects of mechanical coupling.
A special coaxial mechanical coupling method simplifies installation.
The mechanical coupling is also associated with a low production cost.
Overall dimensions of the vehicle, including mechanical coupling
No delamination risk: perfect mechanical coupling plush - membrane.
Aucun risque de délaminage: liaison mécanique parfaite entre le velours et la membrane
The generator shaft is used as a mechanical coupling between the two systems.
L'arbre de la génératrice sert de couplage mécanique entre les deux systèmes.
Avoidance of a mechanical coupling between the handle and the head enhances safety.
Le fait d'éviter un couplage mécanique entre la poignée et la tête accroît la sécurité.
It is used to simulate the mechanical coupling between the two layers.
Elle a été en particulier utilisée pour simuler le couplage mécanique entre deux couches.
The pouch is fixed securely to the baseplate by a mechanical coupling system.
La poche est fixée de façon sécurisée sur le support par un système de couplage mécanique.
designed to house the mechanical coupling means, the second hole
conçu pour recevoir l'élément de couplage mécanique, le second orifice
a rotating electrical machine comprising mechanical coupling means on one side
machine électrique m tournante comportant des moyens d'accouplement mécanique d'un côté
a disengageable mechanical coupling element is provided between the drivable axle
un couplage mécanique réversible est prévu entre le moteur et l'essieu entraîné