Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mechanically interlocking
Vertaling van "mechanically interlocking" in Frans
verrouiller mécaniquement
interverrouiller mécaniquement
and comprising an interlocking device 12 for mechanically interlocking the door
un dispositif de verrouillage pour verrouiller mécaniquement la porte
the annular engagement flange and the rotator annular engagement flange have coacting means for mechanically interlocking the stator and the rotator
ladite bride d'accouplement annulaire du stator et ladite bride d'accouplement annulaire du rotor sont munies d'organes coopérants conçus pour verrouiller mécaniquement l'un à l'autre le stator et le rotor
The blades are provided with notches (25, 26) at their ends corresponding with notches (28, 33) in end supporting plates (24) for mechanically interlocking each blade with the end plates.
Les aubes sont pourvues d entailles (25, 26) a leurs extrémités correspondantes avec des entailles (28, 33) dans des plaques de supports extremes (24) pour verrouiller mécaniquement chaque aube avec les plaques extremes.
A structural frame assembly is provided that includes mechanically interlocking components.
L'invention porte sur un ensemble cadre structural qui comprend des composants de verrouillage mécanique.
the method optionally includes mechanically interlocking the assembly components together.
ce procédé peut consister éventuellement à interverrouiller mécaniquement les composants de l'ensemble.
Annular ring-like projections are also provided for mechanically interlocking the plate to at least one elastomeric pad.
Des saillies annulaires de type bague sont également disposées pour interverrouiller mécaniquement la plaque à un ou plusieurs tampons élastomères.
In certain embodiments the shells have mechanically interlocking bases for easy detachment without external clips.
Dans certains modes de réalisation, les coques possèdent des bases à interconnexion mécanique pouvant se détacher facilement sans pinces externes.
mechanically interlocking in both an axial and circumferential manner, and a third part comprising a sliding, toothed collar the teeth
s'encastrant mécaniquement de manière axiale et périphérique, et un troisième élément présentant un collet denté coulissant dont les dents
Prongs may be also provided on the opposed surface of the plate for mechanically interlocking the plate with an axial end of another abutting elastomeric pad.
Des griffes peuvent être également disposées sur la surface opposée de la plaque pour interverrouiller mécaniquement la plaque avec une extrémité axiale d'un autre tampon élastomère en butée.
a flip chip structure is formed by mechanically interlocking joining surfaces of a first and a second element
on forme une structure par billes en verrouillant entre elles par procédé mécanique les surfaces de contact d'un premier et d'un deuxième éléments
The hermetic sealing of cans depends on the formation of what is termed a double seam, formed by the mechanically interlocking and ironing the curl of the can end and the flange of the can body.
La fermeture hermétique des récipients dépend de la formation de ce qu'on appelle un double serti, qui consiste en un emboîtement mécanique et l'écrasement de l'ourlet du fond et du bord à sertir du corps de la boîte.
The inventive panel comprises an emitting structure assembly containing one or several glass sheets and the electronic components provided with at least one light reflecting structure, wherein the emitting structure is provided with means for mechanically interlocking with the reflecting structure.
Le panneau comprend un assemblage d'une structure émettrice renfermant une ou plusieurs feuilles de verre et les composants électroniques avec au moins une structure réfléchissante du rayonnement lumineux, la structure émettrice étant pourvue de moyens de solidarisation mécanique avec la structure réfléchissante.
an improved spinal implant includes vertically offset keels for mechanically interlocking respectively with overlying and underlying vertebral bone structures when implanted therebetween
un implant vertébral amélioré qui comprend des biseaux décalés à la verticale pour relier mécaniquement une structure supérieure et une structure inférieure d'os vertébral lorsque l'implant est implanté entre ces structures
Synoniemen voor mechanically interlocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
