Some media outlets tried to bury this scandal by barely mentioning it.
Certains médias ont voulu occulter ce scandale en le mentionnant à peine.
Her fashion show drew the top end of town and major media outlets.
Son défilé de mode a attiré la haute société et les grands médias.
She styled her display name to match her brand on various media outlets.
Elle a stylisé son pseudo pour qu'il corresponde à sa marque sur divers médias.
He tried to beat down his rivals by controlling all major media outlets.
Il a tenté de réduire au silence ses rivaux en contrôlant tous les grands médias.
The media outlets were in a constant turf war for exclusive stories.
Les médias étaient dans une guerre de territoire constante pour des histoires exclusives.
His heroic achievement made the front page of media outlets worldwide.
Son exploit héroïque a fait la manchette des médias du monde entier.
Censorship maintained a stranglehold over the country's independent media outlets.
La censure imposait une chape de plomb sur les médias indépendants du pays.
His speech gained public exposure through various media outlets and social platforms.
Son discours a gagné en visibilité grâce à divers médias et plateformes sociales.
Certain media outlets skew the news to appeal to their specific audience.
Certains médias déforment les nouvelles pour plaire à leur public spécifique.
Before publishing the rumour, she cross-checked it with several reliable media outlets.
Avant de publier la rumeur, elle a fait un recoupement avec plusieurs médias fiables.
The way some media outlets disparage their culture creates a deep sense of injustice.
La dépréciation de leur culture par certains médias crée un profond sentiment d'injustice.
The ruling party laid hands on the independent media outlets.
Le parti au pouvoir a fait main basse sur les médias indépendants.
The government controls public opinion by means of closely monitored media outlets.
Le gouvernement contrôle l'opinion publique par le truchement de médias étroitement surveillés.