We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dual cross - section, floating piston of the system also reduces or limits ullage left in the medicated module relative to the amount of the secondary medicament dispensed from the system.
Ledit piston libre à double section transversale permet également de réduire ou d'éliminer le vide laissé dans le module médicamenteux par rapport à la quantité du médicament secondaire administré depuis le système.
A system to prevent leakage of a medicament in a medicated module (200,400) is disclosed.
La présente invention concerne un système permettant d'empêcher la fuite d'un médicament dans un module à médicaments (200,400).
The medicated module includes a medicated needle (202,410) that holds a medicament.
Le module à médicaments comprend une aiguille médicale (202,410) qui contient un médicament.
The single dispense interface may comprise a medicated module containing at least one dose of a secondary medicament.
L'interface d'administration unique peut comprendre un module médicamenté contenant au moins une dose d'un médicament secondaire.
A medicated module containing a medicament is configured for removable attachment to the mouthpiece of an inhaler.
L'invention concerne un module médicamenté contenant un médicament, configuré pour se fixer de manière amovible sur l'embout buccal d'un inhalateur.
The medicated module is initially in a locked state until attached to a drug delivery where a locking plate is moved to a triggering state.
Le module médicamenteux est initialement à l'état verrouillé jusqu'à ce qu'il soit fixé à un dispositif d'administration de médicaments dans lequel une plaque de verrouillage passe à un état de déclenchement.
The system includes a medicated module attachable to a drug delivery device, the drug delivery device having a drug reservoir holding a first medicament.
Ledit système comprend un module médicamenteux pouvant être fixé à un dispositif d'administration de médicament, ledit dispositif d'administration de médicament possédant un réservoir de médicament qui contient un premier médicament.
The dedicated needle assembly (300) may comprise a medicated module or, alternatively, a non-medicated module.
L'ensemble aiguille dédié (300) peut comprendre un module médicamenteux ou, en variante, un module non médicamenteux.
The additional reservoir (s) can be located within the device or as part of an attachable medicated module that connects to an external port located on the device housing.
Le(s) réservoir(s) supplémentaire(s) peuvent être disposés dans le dispositif ou faire partie d'un module médicamenteux pouvant être fixé, relié à un port externe situé sur le boîtier du dispositif.
Further, the medicated module (100) includes a guard assembly (122) positioned in the housing (104) and configured to move in an axial direction during application to an injection site.
Le module médicamenteux (100) comprend, en outre, un ensemble gaine de protection d'aiguille (122), positionné dans le logement (104) et conçu pour se déplacer dans le sens axial durant l'application sur un site d'injection.
Preferably, the medicated module (100) is locked out after at least two injections of the medicament (105) contained in the drug delivery device (102).
Le module médicamenteux (100) se verrouille, de préférence après au moins deux injections du médicament (105) présent dans le dispositif d'administration de médicament (102).
The medicated module does not require the user to manually engage a reservoir (22) containing the secondary medicament.
Le module médicamenteux ne nécessite pas que l'utilisateur engage manuellement le réservoir (22) contenant le médicament secondaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.