Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
medieval hamlets
Geflecteerde vorm van medieval hamlet
Vertaling van "medieval hamlets" in Frans
villages médiévaux
bourgs médiévaux
hameaux médiévaux
villes médiévales
Do not miss the fantastic castles and medieval hamlets.
Ne manquez pas les fantastiques châteaux et les villages médiévaux.
The agriturismo is an excellent starting point to discover medieval hamlets and small towns that are less known but equally fascinating.
La ferme est un excellent point de départ pour découvrir les villages médiévaux et les petites villes moins connues mais non moins fascinant.
This is an anthology of medieval hamlets and characteristic villages.
Il s'agit d'un florilège de bourgs médiévaux et de petits villages caractéristiques.
This appealing historic region contains the best of the region: charming rural scenery, fascinating medieval hamlets, a rich and varied coastline, ancient traditions which have survived unaltered the passage of time.
Un beau territoire à l'histoire riche qui offre le meilleur de la région : des paysages ruraux enchanteurs, des bourgs médiévaux charmants, une côte magnifique et variée, des traditions ancestrales qui survivent au passage du temps.
Explore medieval hamlets and local communities, take part in festivals and feasts and enjoy local theatre, music and of course, wine.
Explorez les hameaux médiévaux et les communautés locales, participez à des festivals et des fêtes et profitez du théâtre local, de la musique et bien sûr du vin.
With its dramatic crevice-indented coastline, piazza-filled medieval hamlets and manicured gardens, it seems a natural fit for travelers who crave lazy sun-drenched days and a dose of Italian glamor.
Avec son littoral découpé et spectaculaire, ses hameaux médiévaux remplis de places et ses jardins soignés, il semble naturel que les voyageurs recherchent des journées paresseuses et ensoleillées et une dose de glamour Italien.
In the hills, a few km from the sea, a relaxing corner where guests can feel at home after exploring cities of art and medieval hamlets.
Parmi les collines et à quelques kilomètres de la mer un lieu de détente pour se sentir à la maison après un voyage dans les villes et villages médiévaux.
Nearby there are nature parks, retreats, medieval hamlets, strongholds and fortresses and museums.
À proximité, les parcs naturels, des monastères, des villages médiévaux, des châteaux et des forteresses, des musées.
I enjoy the peaceful medieval hamlets on the Romagna hills and I quench my thirst at a fountain and then I grab a good cup of coffee at the local bar.
Je profite alors tranquillement de la beauté des bourgs médiévaux des collines romagnoles et je me désaltère à une fontaine avant d'aller boire une bonne tasse de café au bar du village.
The area is not as widely known as others around the city, yet interesting and rich in traditions, with typical summer sagre, up-hill medieval hamlets, ancient towers and Romanesque churches.
La zone n'est pas aussi connue que les autres qui entourent la ville, mais elle offre beaucoup d'intérêts pour ses riches traditions, avec la typique fête d'été, ses bourgs médiévaux au sommet de la colline et ses anciennes tours et églises romanes.
It's an area rich in medieval hamlets, cobblestone streets, picturesque squares...
Riche de bourgs médiévaux, de ruelles caillouteuses, et d'escaliers... € 38Prix moyen
Situated in an area rich in Romanesque parish churches and medieval hamlets, the villa is the ideal accommodation for those who dream of holidays in close contact with nature, at the discovery of less-renowned jewels of the Tuscan art.
Située dans une zone riche en églises paroissiales romanes et bourgs médiévaux, la villa est le logement idéal pour ceux qui désirent passer des vacances en étroit contact avec la nature, à la découverte de joyaux de l'art toscan encore peu connus.
Little by little medieval hamlets were raised, and in the centre the Romanesque church with its domes and apses.
Et c'est ainsi que sont progressivement nés les bourgs médiévaux, et en leur centre, l'église romane avec ses coupoles et absides.
Synoniemen voor medieval hamlets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 43 ms.
