Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
meet the basic learning needs
Vertaling van "meet the basic learning needs" in Frans
répondre aux besoins éducatifs fondamentaux
To expand and improve the provision of basic education in order to meet the basic learning needs of all children, youth and adults.
Ses objectifs sont d'élargir et d'améliorer la fourniture des services d'éducation de base afin de répondre aux besoins éducatifs fondamentaux des enfants, des jeunes et des adultes.
Delegates from around the world signed the Declaration on Education for All, an historic commitment to "meet the basic learning needs of all" by universalizing primary education and slashing illiteracy rates.
Des délégués du monde entier signaient la Déclaration sur l'éducation pour tous, un engagement historique à « répondre aux besoins éducatifs fondamentaux de tous » par l'universalisation de l'enseignement primaire et la réduction des taux d'analphabétisme.
The Framework for Action to Meet the Basic Learning Needs defined targets and strategies to meet the basic learning needs of all by the year 2000.
Le Cadre d'action pour répondre aux besoins éducatifs fondamentaux définissait des objectifs et des stratégies destinés à répondre aux besoins éducatifs fondamentaux de tous pour l'an 2000.
Thus, if education is truly to meet the basic learning needs of individuals, qualitative improvement is as important an issue as quantitative expansion.
Par conséquent, pour que l'éducation réponde vraiment aux besoins de connaissances de base de chacun, l'amélioration de la qualité est aussi importante qu'un accroissement quantitatif.
It also seeks to develop educational materials to promote educational practices that meet the basic learning needs of indigenous children.
On s'efforce en outre de mettre au point des matériels éducatifs favorisant des méthodes d'enseignement qui répondent aux besoins fondamentaux des enfants autochtones en matière d'apprentissage.
The project takes a comprehensive approach to helping people learn how to meet the basic learning needs of children by training those who deal with children (parents, trainers, caregivers, the elderly and youth).
Pour ce faire, elle s'efforce de former les personnes qui vivent au contact des enfants (parents, enseignants, personnes chargées de s'occuper des enfants, jeunes et vieux).
It also covers a wide variety of non-formal and informal public and private activities intended to meet the basic learning needs of people of all ages. Source definition
Elle couvre aussi un ensemble très divers d'activités éducatives non formelles et informelles, publiques et privées, qui visent à répondre aux besoins éducatifs fondamentaux spécifiques de groupes de personnes de tous âges.
These commitments to meet the basic learning needs of all by the end of the decade were reaffirmed in 1993, at New Delhi, at the Summit of heads of Government of the nine high-population countries.
Cet engagement de satisfaire les besoins fondamentaux en matière d'éducation pour tous avant la fin de la décennie a été réaffirmé en 1993, à New Delhi, lors du Sommet de neuf pays à forte population sur l'éducation pour tous.
The Government of Zimbabwe continuously strives to meet the basic learning needs of all learners, with a high level of sensitivity to disadvantaged groups.
Le Gouvernement du Zimbabwe s'efforce continuellement de répondre aux besoins éducatifs de base de tous, avec une sensibilité très marquée pour les groupes défavorisés.
Nigeria also follows the framework or action of the World Declaration on Education For All, to meet the basic learning needs and goals of all people. These goals include
Le Nigéria fait également sien le cadre d'action de la Déclaration mondiale sur l'éducation pour tous en vue de satisfaire les besoins éducatifs de base pour tous, en se fixant les objectifs ci-après
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
