Vertaling van "meet their evolving needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
répondre à l'évolution de leurs besoins
répondent à leurs besoins en constante évolution
répondre à leurs besoins en constante évolution
répondre aux besoins en constante évolution
Postal operators also provide financial, logistics and e-commerce services to countless customers to meet their evolving needs.
Les opérateurs postaux fournissent également des services financiers, logistiques et de commerce électronique à d'innombrables clients pour répondre à l'évolution de leurs besoins.
Our commitment to a high level of personalized services also ensures we help clients meet their evolving needs.
Notre engagement à offrir un service personnalisé de haut niveau fait en sorte que nous sommes en mesure de répondre aux besoins en constante évolution de nos clients.
We are continuously listening to our customers and working to meet their evolving needs.
Nous sommes constamment à l'écoute de nos clients et nous nous employons sans cesse à répondre à leurs besoins changeants.
They need access to appropriate and culturally sensitive supports that meet their evolving needs in order to be equipped to succeed in our rapidly changing world.
Ils ont besoin d'un soutien approprié et qui respecte leur culture, adapté à leurs besoins évolutifs, pour connaître le succès dans un monde en pleine mutation.
The new launch is part of our ongoing efforts to provide customers with performing and easy-to-use solutions to meet their evolving needs.
Ce lancement s'inscrit dans le cadre de nos efforts continus pour offrir à nos clients des solutions clé en main qui répondent à leurs besoins en constante évolution.
If a resident's state of health requires more sustained and permanent care, moving to a care unit is an option that would adequately meet their evolving needs.
Si l'état de santé venait à requérir une prise en charge plus soutenue et permanente, les unités de soins seraient alors une option intéressante afin de répondre adéquatement aux besoins qui évoluent.
The clients we serve are the engine of global commerce and economic growth, and we are focused on developing leading professionals and services to meet their evolving needs in today's ever-changing business environment.
Nos clients sont les moteurs du commerce mondial et de la croissance économique, et nous sommes résolus à mettre à leur disposition des experts et des services hors pair pour répondre à leurs besoins, aussi changeants que l'environnement commercial.
We work closely with our customers to meet their evolving needs, and strive to stay one step ahead as technology and our industry evolve.
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients afin de répondre à l'évolution de leurs besoins, et nous nous efforçons de toujours avoir une longueur d'avance sur les progrès de la technologie et de notre industrie.
2017's results show we are ready to meet their evolving needs and rising expectations in an increasingly digital world.
Les résultats de 2017 montrent que nous sommes prêts à répondre aux besoins en constante évolution et aux attentes croissantes dans un monde de plus en plus numérique.
Cooperation We cooperate with other levels of government, other departments, experts, the public and stakeholders to develop policies and programs that meet their evolving needs.
Nous coopérons avec d'autres paliers de gouvernement, d'autres ministères, des experts, le public et les intervenants dans l'élaboration de politiques et de programmes qui répondent à leurs besoins en constante évolution.
From funding challenges to accounting rules, we possess a strong understanding of the issues plan sponsors are facing, and work with our clients to deliver consultative solutions that meet their evolving needs.
Nous comprenons parfaitement les enjeux auxquels sont confrontés les promoteurs de régime (financement, normes comptables, etc.) et travaillons avec nos clients pour mettre au point des solutions répondant à leurs besoins changeants. Régimes multi-entreprises
As they advance in age, their needs become more complex and urgent, requiring VAC to remain innovative in adapting our programs and services to meet their evolving needs.
À mesure que ces personnes avancent en âge, leurs besoins deviennent plus complexes et urgents, ce qui oblige ACC à faire preuve d'ingéniosité pour adapter ses programmes et services afin de mieux répondre aux nouveaux besoins de ses clients.
With these alternatives, some companies are starting to see how to meet their evolving needs outside traditional IAM and costly projects.
Avec ces alternatives, certaines entreprises commencent à comprendre qu'il est possible de répondre à l'évolution de leurs besoins en gestion des identités et sécurité en-dehors des projets d'IAM traditionnels et coûteux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.