We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes des États membres
Consequently, it is necessary to update and optimise the legal framework for European statistics on tourism, and we should strengthen the EU tourism sector through specific proposals and initiatives that would complement Member State programmes.
Par conséquent, il est nécessaire d'actualiser et d'optimiser le cadre juridique pour les statistiques européennes sur le tourisme, et nous devrions renforcer le secteur touristique européen à travers des propositions et des initiatives spécifiques complétant les programmes des États membres.
Offers the potential to mainstream the initiative into Member State programmes (through NEAAPs and potentially other programmes and initiatives).
offre la possibilité d'intégrer l'initiative dans les programmes des États membres (par des PNAEE et éventuellement d'autres programmes et initiatives).
Further use will be made of Public-Private Partnerships with industry and Public-Public Partnerships with Member State programmes, including by using new possibilities foreseen under the revised Financial Regulations.
Les partenariats public-privé avec l'industrie et les partenariats public-public avec les programmes des États membres seront utilisés plus amplement, y compris par la mise à profit des nouvelles possibilités prévues par les règlements financiers révisés.
For many cycling projects European Union funding can be obtained either from EU-financed member state programmes or from programmes managed directly by the European Commission and EU executive agencies.
Pour de nombreux projets concernant la promotion du cyclisme, on peut bénéficier de financements européens par le biais de programmes nationaux subventionnés par l'UE ou de programmes directement gérés par la Commission européenne et les agences exécutives de l'UE.
level, especially those involved in Member State programmes and initiatives, to exchange views, information and experience.
notamment ceux qui participent aux programmes et initiatives des États membres, d'échanger leurs points de vue, informations et expériences.
We are still a long way from fully coordinated and focussed research, effectively combining EU and Member State programmes around common goals and deliverables.
Nous sommes encore loin d'une organisation de la recherche totalement coordonnée et ciblée, combinant les programmes de l'UE et des États membres autour d'objectifs et de résultats escomptés communs.
how far local community involvement is now part of regeneration policy in the various EU and Member State programmes
dans quelle mesure l'implication de la communauté locale fait maintenant partie d'une politique de relance dans les divers programmes de l'UE et des Etats membres
This process will help place MEDA's priorities in the context of each country's own national development objectives and take account of the activities of other donors including bilateral Member State programmes and the international financial institutions.
Ce processus contribuera à fixer les priorités de MEDA dans le contexte des objectifs de développement national propres à chaque pays, et à tenir compte des activités d'autres donateurs comme les États membres, par le biais de programmes bilatéraux, et les institutions financières internationales.
The questions relate to EC structural and agricultural programmes, and selected Member State programmes.
Ces questions ont trait aux programmes structurels et agricoles des CE ainsi qu'à certains programmes des Etats membres.
The Forum will provide an opportunity for people, active at national and European level, especially those involved in Member State programmes and initiatives, to exchange views, information and experience.
Le Forum permettra aux acteurs aux niveaux national et européen, notamment ceux qui participent aux programmes et initiatives des États membres, d'échanger leurs points de vue, informations et expériences.
using existing data, thus avoiding duplication of the databases; for this purpose, the best use shall be made of existing Union and Member State programmes, including INSPIRE
en utilisant les données disponibles et en évitant ainsi de faire double emploi avec les bases de données existantes; à cette fin, les programmes existants de l'Union et des États membres, dont INSPIRE
This calls for closer convergence between Community and Member State programmes aimed at addressing such issues.
Il faut pour cela assurer une plus grande convergence entre les programmes de la Communauté et ceux des États membres portant sur ces questions.
The objective of the audit was to determine whether adequate procedures existed to ensure the efficiency and effectiveness of ESF co-financed actions aimed at combating early school leaving (ESL) in seven Member State programmes.
Cet audit avait pour objectif de déterminer s'il existait des procédures adéquates pour garantir l'efficience et l'efficacité des actions cofinancées par le FSE, visant à lutter contre l'ASP dans le cadre de sept programmes mis en place dans les États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.