His distant attitude ended up offending several members of the team.
Son attitude distante a fini par froisser plusieurs membres de l'équipe.
The elect members of the board gathered for their first meeting.
Les membres désignés du conseil se sont réunis pour leur première séance.
Their private club only admits the cream of society as members.
Leur club privé n'admet comme membres que la crème de la société.
The group is comprised of sworn members dedicated to free speech.
Le groupe est composé de membres engagés dédiés à la liberté d'expression.
The committee favored a moderate solution that would satisfy most members.
Le comité a favorisé une solution équilibrée qui satisferait la plupart des membres.
A trusting community often fosters cooperation and positivity among its members.
Une communauté confiante favorise souvent la coopération et la positivité parmi ses membres.
In the group, half the members speak a foreign language fluently.
Dans le groupe, un membre sur deux parle couramment une langue étrangère.
The organization's members voted to dissent on the merger proposal.
Les membres de l'organisation ont voté contre la proposition de fusion.
The support group helped many members bounce back from their difficulties.
Le groupe de soutien a aidé de nombreux membres à surmonter leurs difficultés.
The treasurer calculated the fees based on the number of paying members.
Le trésorier a calculé les cotisations en fonction du nombre de membres payants.
Team leaders will call out members for various tasks at the start.
Les chefs d'équipe désigneront des membres pour diverses tâches au début.
The cult strictly forbids all pleasures of the flesh between its members.
La secte interdit strictement tous les plaisirs de la chair entre ses membres.
The survived members of the expedition shared their incredible tale.
Les membres survivants de l'expédition ont partagé leur incroyable récit.