Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
members shall commit
Vertaling van "members shall commit" in Frans
les Membres s'engageront
for the remaining products, Members shall commit to reduce, with a view to phasing out, budgetary and quantity allowances for export subsidies.
pour les produits restants, les Membres s'engageront à réduire les montants budgétaires et les quantités prévus pour les subventions à l'exportation, en vue de leur retrait progressif.
Members shall commit to eliminate over a [...] year period export subsidies for the following products of particular interest to developing countries [...]
les Membres s'engageront à éliminer sur une période de [...] ans les subventions à l'exportation pour les produits suivants présentant un intérêt particulier pour les pays en développement [...]
Members shall commit to carry out a selection process to replace the Appellate Body members.
Les Membres s'engageront à mener un processus de sélection pour remplacer les membres de l'Organe d'appel.
In performing their tasks, members shall commit themselves to building the best possible consensus in a spirit of mutual respect.
Dans l'exercice de leur mission, les membres s'engagent à former le meilleur consensus possible, dans le respect réciproque.
Without prejudice to their freedom of expression, in the exercise of their duties members shall commit themselves to performing their tasks with dignity in the workplace.
Dans l'exercice de leurs fonctions, les membres s'engagent, dans la préservation de toute leur liberté d'expression, à honorer leur mission dans la dignité sur le lieu du travail.
Developed country Members shall commit to a 50 per cent down-payment of the total reduction target over the first year of the implementation period.
Les pays développés Membres s'engageront à effectuer une contribution initiale de 50 pour cent de l'objectif de réduction total pendant la première année de la période de mise en œuvre.
Members shall commit to continuing learning through human resource policies and practices, including employment practices which treat employees as assets.
Les membres doivent engager à poursuivre l'apprentissage à travers des politiques et des pratiques de ressources humaines, y compris les pratiques d'emploi qui traitent les employés comme des atouts.
WTO Members shall commit to provide trade-related technical assistance to developing and least-developed countries with a view to enabling them to profit and actively participate in the system.
9.10 Les Membres de l'OMC s'engageront à fournir aux pays en développement et aux pays les moins avancés une assistance technique liée au commerce afin de leur permettre de bénéficier du système et d'y participer activement.
In resolving disputes arising under such agreement, WTO Members shall commit themselves to exercise due restraint on bringing matters involving LDCs before the DSU.
Pour le règlement des différends qui découleraient d'un tel accord, les Membres de l'OMC s'engageront à faire preuve de modération lorsqu'il s'agira de soumettre des questions concernant des PMA au mécanisme de règlement des différends.
For the remaining products, Members shall commit to reduce, with a view to phasing out, budgetary and quantity allowances for export.
Pour les produits restants, les Membres s'engageront à réduire les montants budgétaires et les quantités prévus pour les subventions à l'exportation, en vue de leur retrait progressif...
Members shall commit themselves to respecting the Committee, as well as the dignity of members and staff, and to preserving its reputation.
Les membres s'engagent à respecter le Comité, ainsi que la dignité des membres et du personnel, et à préserver sa réputation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor members shall commit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
