We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mémoriser des dates
la mémorisation des dates
apprendre des dates
He realized that visualizing a mind palace greatly helped him in memorizing dates.
Il a réalisé que visualiser un palais mental l'a beaucoup aidé à mémoriser des dates.
For this teacher, learning how to think is seen as more important than memorizing dates.
Pour ce professeur, apprendre à réfléchir est considéré comme être plus important que mémoriser des dates.
Parrot fashion may help in memorizing dates, but it doesn't foster deeper historical insight.
L'apprentissage par cœur peut aider à mémoriser des dates, mais il ne favorise pas une compréhension historique plus profonde.
That's what they were teaching in this Sotheby's course. Instead of memorizing dates, it was spending time on your knees looking at a Chippendale chair and being able to tell the difference between this carved foot and this carved foot.
C'était d'ailleurs tout l'esprit du programme de Sotheby's : au lieu de mémoriser des dates, on passait notre temps à genoux, à observer une chaise Chippendale jusqu'à ce qu'on soit capable de différencier ce pied sculpté d'un autre pied sculpté.
Memorizing dates in history or major exports of foreign countries is like that, for most people.
C'est ce qui se passe pour la plupart des gens lorsqu'il s'agit de mémoriser des dates historiques ou les principales exportations de pays étrangers.
The teacher emphasizes deep thinking rather than just memorizing dates.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.