Vertaling van "men based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The District Prosecutor had issued indictments on 11 December against six men based nearly exclusively on statements which had been made under duress, in violation of international law and legislation in the Republika Srpska.
Le Procureur du district avait, le 11 décembre, mis en examen six hommes en se fondant presque exclusivement sur des déclarations qu'ils avaient faites sous la contrainte, en violation du droit international et de la législation de la Republika Srpska.
There have already been various attempts to study the lives of the great men based on their biological types.
On a déjà fait certaines tentatives pour étudier la vie des grands hommes sur la base de leur type biologique.
Any discrimination which does occur is attributable to the social roles of women and men based on the specific division of labour between them
Toute discrimination qui se produit est attribuable aux rôles sociaux des femmes et des hommes sur la base de la répartition du travail entre les uns et les autres
The Art of Shaving proposes products for men based on aromatherapy, without any artificial ingredients.
The Art of Shaving propose des produits pour hommes basés sur l'aromathérapie, sans ingrédients synthétiques.
Marines and commandos have now been merged into a naval force created in March 2001, which has a strength of 1700 men based in the ports of Lorient, Toulon, Cherbourg and Brest, as well as in Fleet Air Arm bases and other national navy sites.
Les fusiliers et commandos sont désormais regroupés dans une force maritime créée en mars 2001, qui compte 1700 hommes basés dans les ports de Lorient, Toulon, Cherbourg et Brest, ainsi que sur les bases de l'aéronavale et d'autres sites de la marine nationale.
You're going to pay for dating men based on their looks.
Judge men based on what they drive.
You should meet men based on their personality.
Is the unsub targeting men based on their supposed character flaws?
It advocates love among men based on fair laws, equitable commerce and booming agriculture.
Il prône l'amour entre les hommes, basé sur des lois justes, un commerce équitable et une agriculture florissante.
Six women and several children were brutally murdered by armed men based on their religious affiliation over the past week.
Six femmes et plusieurs enfants ont été sauvagement assassinés par des hommes armés en raison de leur appartenance religieuse au courant de la semaine dernière.
Incredible perfume for men based on rose and...
Research indicates that those involved in hiring are more likely to judge men based on their potential, but are less comfortable doing so for women.
La recherche indique que les personnes impliquées dans le processus d'embauche sont plus susceptibles de juger les hommes en fonction de leur potentiel, mais sont moins à l'aise de le faire pour les femmes.