Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
men stayed behind
Vertaling van "men stayed behind" in Frans
hommes sont restés
Many of the men stayed behind to guard their homestead here in the village, which is accessible only by motor bikes as much of the road is blocked by huge boulders and 1.5-metre high mud dunes.
Beaucoup d'hommes sont restés pour garder leur propriété dans le village, accessible uniquement par motocyclette puisque la plus grande partie de la route demeure bloquée par de gigantesques roches et des dunes de boue de 1,5 mètre de hauteur.
Nasser Hajji and his 18-year-old son were allowed to walk with the women and children, while the other men stayed behind.
Ils ont autorisé Nasser Hajji et son fils de 18 ans à accompagner femmes et enfants, et les autres hommes sont restés.
I came here with my mother and children, while the men stayed behind and later left to Idlib.
Je suis venue ici avec ma mère et les enfants, pendant que les hommes restaient en arrière puis sont partis pour Idlib.
Nearly 2,000 local residents were forced to seek shelter in a traditional West Sumatran communal house in the nearby town market, while many of the men stayed behind to guard their homesteads.
Près de 2000 habitants ont été obligés de chercher refuge dans la traditionnelle maison communale de Sumatra Ouest située dans la cité commerçante voisine alors que de nombreux hommes restaient à l'arrière pour surveiller leurs propriétés.
David set out with his six hundred men and they reached the brook of Besor. There, two hundred men stayed behind, for they were too exhausted to cross the brook, 10. and David continued the chase with four hundred men.
Ils arrivèrent au torrent de Besor, où s'arrêtèrent ceux qui restaient en arrière. 10. David continua la poursuite avec quatre cents hommes; deux cents hommes s'arrêtèrent, trop fatigués pour passer le torrent de Besor.
When it was disbanded in 1816,353 officers and men stayed behind in Canada.
Quand il est dissous, en 1816,353 officiers et soldats restent au Canada.
While the French soldiers tried to reach Saint-Jean, about 40 men stayed behind in the fort to conceal the retreat and make the British believe the fort was still inhabited.
Donc, pendant que les soldats français essayent de rejoindre Saint-Jean, une quarantaine d'hommes restent dans les fortifications afin de masquer leur retraite et de laisser croire aux Britanniques que le fort est toujours habité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor men stayed behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
