Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
men were driven
Vertaling van "men were driven" in Frans
hommes ont été conduits
The nine men were driven through Bangui and at one point overheard a conversation between the Seleka soldiers in the truck and an officer who appeared to be a commander on the road where the pick-up had stopped.
Un survivant a déclaré que les hommes ont été conduits à travers Bangui et à un moment donné, quand le pick-up s'est arrêté, il a entendu la conversation entre les membres de la Séléka dans leur camion et un commandant présumé sur la route.
A survivor said the men were driven through Bangui and at one point, when the pick-up stopped, overheard a conversation between the Seleka members in their truck and a presumed commander on the road.
Un survivant a déclaré que les hommes ont été conduits à travers Bangui et à un moment donné, quand le pick-up s'est arrêté, il a entendu la conversation entre les membres de la Séléka dans leur camion et un commandant présumé sur la route.
The men were driven to Rogatica, where they were beaten and their hands tied with wire.
Les hommes ont été conduits à Rogatica, où ils ont été battus et leurs mains attachées avec un câble.
The men were driven to various detention centres in the Zvornik municipality, including the schools in Grbavci, Petkovci and Pilica.
Les hommes ont été conduits en plusieurs lieux de détention temporaires dans la municipalité de Zvornik, dont les écoles de Grbavci, de Petkovci et de Pilica.
I was made to live all the possible things that could still happen to me, to the body, if things went wrong and precisely if men were driven by the adverse force.
On m'a fait vivre toutes les possibilités qui pouvaient encore m'arriver, à ce corps, si les choses se mettaient de travers et que les hommes étaient justement poussés par cette force adverse.
All of them are gathering near the shores of the Tigris where hundreds of innocent young men were driven to their deaths.
Tous convergent vers cette rive où pendant de longues heures, des centaines de jeunes innocents ont cheminé d'un pas résigné vers la mort.
Golitsyn reinforced his rearguard of two squadrons of cavalry with three squadrons of cuirassiers, and Lasalle's men were driven back to the woods.
Galitzine a renforcé son arrière-garde, composé de deux escadrons de cavalerie, avec trois escadrons des cuirassiers, et les hommes de Lasalle doivent se réfugier dans les bois.
The nine men were driven through Bangui and at one point overheard a conversation between the Seleka soldiers in the truck and an officer who appeared to be a commander on the road where the pick-up had stopped.
Les neuf hommes ont été emmenés à travers Bangui et alors que la camionnette s'était arrêtée, ont entendu une conversation entre les soldats de la Séléka qui étaient avec eux et un officier, qui semblait être un commandant responsable du secteur.
Overwhelmed by the sheer numbers, Augereau's men were driven back.
Submergés par le nombre, les hommes d'Augereau ne pouvaient que reculer.
After an initial success, Gordon's men were driven back by Union troops of the IX Corps commanded by Maj. Gen. John G. Parke.
Après un succès initial, les hommes de Gordon sont repoussés par les troupes du IXe corps de de l'Union commandées par le major général John G. Parke.
His men were driven back by a charge by Confederates under John C. Breckinridge.
Ses hommes sont repoussés par une charge des confédérés commandées John C. Breckinridge.
Men were driven off and their place was taken by sheep whose wool was necessary for the development of the textile industry.
Les hommes furent chassés et remplacés par des moutons dont la laine était nécessaire pour le développement de l'industrie textile.
A survivor said the men were driven through Bangui and at one point, when the pick-up stopped, overheard a conversation between the Seleka members in their truck and a presumed commander on the road.
Un survivant a déclaré que les hommes ont été conduits à travers Bangui et à un moment donné, quand le pick-up s'est arrêté, il a entendu la conversation entre les membres de la Séléka dans leur camion et un commandant présumé sur la route.
Synoniemen voor men were driven in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 51 ms.
