We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hommes ont été interrogés
Vovk said that all six men were interrogated separately and that he could hear the sounds of beatings and screams from the adjacent room.
Vovk a indiqué que les six hommes ont été interrogés séparément et qu'il pouvait entendre les bruits de coups et les cris depuis la salle adjacente.
The men were interrogated and registered, while some of them were released, more than 200 were imprisoned in Primary School Nikola Mačkić.
Les hommes ont été interrogés et enregistrés; plus de 200 ont été emprisonnés dans l'école primaire Nikola Mačkić, alors que certains d'entre eux ont été libérés.
The two men were interrogated separately by the Gendarmerie of Acheux-in-Amiénois and made exactly the same report and gave the same details.
Les deux hommes ont été interrogés séparément par la Gendarmerie d'Acheux-en-Amiénois et ont fait exactement le même récit et donné les mêmes détails.
The two men were interrogated and then executed (Shahed Sinaa, November 22, 2019).
Les deux hommes ont été interrogés puis exécutés (Shahed Sinaa, 22 novembre 2019). Activités de prévention
The two men were interrogated at the Gendarmerie of Acheux-en-Amiénois, then taken to the place where they claim to have seen the craft.
Les deux hommes ont été interrogés à la Gendarmerie d'Acheux-en-Amiénois, puis conduits à l'endroit o? u ils affirment avoir aperçu l'appareil.
All three men were interrogated, tortured and later beheaded.
Les trois hommes furent interrogés, torturés puis décapités.
The next morning, on 9 January, their blindfolds were removed and the seven men were interrogated.
Le lendemain matin, le 9 janvier, on leur a retiré leurs bandeaux et on les a interrogés tous les sept.
At the gendarmerie of Acheux-en-Amiénois, where the two men were interrogated at length and separately, one remains completely silent, taking care not to deny or confirm what remains a mystery for all.
A la gendarmerie d'Acheux-en-Amiénois, où les deux hommes ont été longuement et séparément interrogés, on garde le silence le plus complet, se gardant d'infirmer ou de confirmer ce qui demeure pour tous un mystère.
In both places, the two men were interrogated about their activities in Afghanistan and Indonesia, and about their knowledge of other persons suspected of terrorist activities.
Dans ces deux endroits, on a interrogé les deux hommes pour connaître leurs activités en Afghanistan et en Indonésie et pour savoir s'ils connaissaient d'autres personnes soupçonnées d'activités terroristes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.