As I walked, I made a mental note of the beautiful scenery around me.
En marchant, je me suis fait une note mentale du magnifique paysage qui m'entourait.
She made a mental note to call her friend on their birthday.
Elle s'est fait une note mentale d'appeler son ami le jour de son anniversaire.
During the meeting, he made a mental note of all the important points.
When you find it, make a mental note of it's location.
She made a mental note to ask her boss about the project.
Elle s'est fait une note mentale de demander à son patron à propos du projet.
He made a mental note to relieve himself before the next long car ride.
Il a pris note mentalement de se soulager avant le prochain long trajet en voiture.
I made a mental note to check the weather before going out.
J'ai pris note mentalement de vérifier la météo avant de sortir.
I made a mental note to back up my files as soon as possible.
J'ai pris une note mentale pour sauvegarder mes fichiers dès que possible.
He made a mental note during his lookaround of the available resources.
Il a pris note mentalement des ressources disponibles lors de son inspection rapide.
I made a mental note of it at the time.
J'ai fais une note mentale à ce propos à l'époque.
Make a mental note, this is the right one.
Faites une note mentale, c'est la bonne.
He made a mental note to bring an umbrella after seeing tomorrow's weather forecast.
Il a pris une note mentale pour prendre un parapluie après avoir vu la météo de demain.
She made a mental note to ask her doctor about those recurring headaches tomorrow.
Elle a pris une note mentale pour demander à son médecin ces maux de tête récurrents demain.