Examples with "mental programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mental health programmes for women victims of internecine armed conflict.
Programmes de santé mentale pour les femmes victimes du conflit armé interne.
She was disappointed at the paucity of information provided on mental health programmes.
Elle trouve décevante l'insuffisance de l'information concernant les programmes de santé mentale.
The aim is to create new community facilities for mental health rehabilitation programmes.
Le but est de se doter de nouveaux équipements de proximité pour y réaliser des programmes de réadaptation.
Targeted mental health programmes for indigenous people should nonetheless be developed.
Force est toutefois de reconnaître que des programmes ciblés de santé mentale en faveur des autochtones devraient être mis au point.
The Committee further recommends that the State party implement programmes on mental health.
Le Comité recommande en outre à l'État partie de mettre en œuvre des programmes de santé mentale.
To strengthen mental health programmes for children, both preventive and interventional.
Renforcer les programmes dans le domaine de la santé mentale des enfants, sur les plans tant de la prévention que de l'intervention.
Professional mental health programmes are provided in collaboration with specialized non-governmental organizations.
En collaboration avec des organisations non gouvernementales spécialisées, il réalise des programmes ayant trait au rétablissement de la santé mentale.
Coordinated action was also taking place among several cantons to establish mental health programmes.
Une action coordonnée est également entreprise dans différents cantons pour mettre en place des programmes de santé mentale.
Did WHO conduct any mental health programmes for children?
Y a-t-il des programmes de santé mentale pour les enfants?
The priority given to mental health programmes is low and the position of the patient often horrible.
La priorité que l'on accorde aux Drogrammes de santé mentale sst faible et la position du patient souvent horrible.
Your subconscious mind is responsible for executing the incredibly powerful mental programmes that run every aspect of your life.
Votre Esprit subconscient est responsable de l'exécution des programmes mentaux extrêmement puissants qui régissent tous les aspects de votre vie.
She also wished to know what would happen when the funding for Peru's mental health programmes ended.
Elle souhaite également savoir ce qui se passera quand les crédits affectés aux programmes de santé mentale péruviens seront épuisés.
Specific health promotion programmes address mental health and aspects of physical health.
Des programmes spécifiques visent à développer la santé mentale et certains aspects de la santé physique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.