Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mental schema
Vertaling van "mental schema" in Frans
We just find the same mental schema in law.
Nous retrouvons le même schéma mental en droit.
But it is only possible within the context of non-uniform reasoning for the mental schema comes from creative abduction.
Seulement ceci n'est possible que dans le cadre d'un raisonnement non uniforme car le schéma mental provient d'une abduction créative.
In all these cases, the same mental schema was used and, what is more, the same objective was set.
Dans tous les cas, c'était le même schéma mental et surtout le même but qui était recherché.
In any case, it is obvious that under no circumstances does this movement correspond to the mental schema produced by the concept of massive displacement.
Dans tous les cas, il est évident que le déménagement ne répond en aucun cas au schéma mental produit par le concept de déplacement massif.
So I turned to improvisation theater, and I told my students from day one what's going to happen when you start research, and this has to do with our mental schema of what research will be like.
Je me suis donc tourné vers le théâtre d'improvisation, et j'ai dit dès le début à mes étudiants ce qui allait se passer quand ils allaient commencer la recherche, et que cela avait à voir avec notre schéma mental de comment serait la recherche.
The technique for obtaining these large flakes: rom large blocks of rock, and their subsequent shaping appear to show a standardized process and a mental schema for tool manufacture.
La technique d'obtention de ces grands éclats à partir de blocs de roches de très grande dimension et ensuite leur mise en forme paraissent montrer un processus standardisé et un schéma mental pour la fabrication de ces outils.
The mental schema of the latest has been explained in our article: A paradigm of creative resolution.
Le schéma mental de cette dernière a été explicité dans notre article : Un paradigme de résolution créative.
Such is the mental schema that the strategic analysis of genocides teaches us. Opus
Telle est le schéma mental que nous enseigne l'analyse stratégique des génocides. Opus
I provide a detailed description of a lecture excerpt - especially of the gestures that appear there - essential features of which cannot be explained by presupposing signs, thoughts, or mental schema.
Je fournis une description détaillée d'un extrait de conférence - spécialement des gestes qui y apparaissent - dont les caractéristiques essentielles ne peuvent pas s'expliquer en présupposant des signes, des pensées, ou des schémas mentaux.
In fact, if it is a mental schema as we have described in a previous article, then, the model is able to simulate reality without necessarily being able to be simulated by reality.
En effet, s'il s'agit d'un modèle mental ainsi que nous l'avons décrit dans un précédent article alors le modèle est capable de simuler la réalité sans pour autant être simulable par la réalité.
Andere resultaten
Then the old mental schemas emerge without our knowledge: we have been taught to love duality, to work with quarrels.
Alors les vieux schémas mentaux ressortent à notre insu : on nous a appris à aimer la dualité, à fonctionner avec les querelles.
What we have before our eyes are not only imprints and indices steeped in their field effects, but also mental schemas forged by the same field effects.
Ce que nous avons devant nous ce n'est pas seulement des empreintes et des indices baignant dans leurs effets de champ, ce sont également des schèmes mentaux travaillés des mêmes effets de champ.
The collection therefore offers an example of the persistence and adaptation of the mental schemas for the representation of the world transmitted by the distinctions
Elle offre donc un exemple de la persistance et des adaptations des schémas de représentation du monde véhiculés par les distinctions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mental schema in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
