After the incident, his mental state began to slip into confusion.
Après l'incident, son état mental a commencé à basculer dans la confusion.
The unexpected news had a nauseating effect on his already fragile mental state.
La nouvelle inattendue a eu un effet écœurant sur son état mental déjà fragile.
Similarly, the element of mental state presupposes a culpable homicide.
De même, l'élément d'état d'esprit présuppose un homicide coupable.
My mental state is also very good for offline tournaments.
Their progress is not influenced by the mental state of the sufferer.
Leur évolution ne dépend pas de l'état psychique de la personne concernée.
I'm concerned that her mental state might get worse without proper support.
Je crains que son état mental ne s'aggrave sans un soutien approprié.
His obtunded mental state prevented him from making rational decisions.
Son état mental altéré l'empêchait de prendre des décisions rationnelles.
Under constant stress, his mental state eventually completely collapsed.
Face au stress permanent, son état mental a fini par s'effondrer complètement.
Stress often brought a furrow across his forehead, revealing his mental state.
Le stress faisait souvent apparaître une ride sur son front, révélant son état mental.
His mental state was shaky, and he felt himself slipping over the edge.
Son état mental était fragile, et il sentait qu'il perdait pied.
They closely monitored his mental state for several weeks in the psychiatric hospital.
Ils ont observé attentivement son état mental pendant plusieurs semaines à l'hôpital psychiatrique.
Our interest lies in her mental state leading to the event.
Nous cherchons à définir l'état mental... préalable à l'incident.
Promoting a healthy mental state can affect a person's body.
Promouvoir un état mental sain peut affecter le corps d'une personne.