We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
menu change
menu est modifié
carte est renouvelée
menu est changé
The menu is changed every day for ever changing choices.
Le menu change tous les jours pour une large gamme des choix.
Our menu is changed daily as fresh produce is used at all times.
Notre menu change tous les jours car nous n'utilisons que des produits frais.
During an update, the menu is changed in the same location.
Lors d'une mise à jour, le menu est modifié dans le même emplacement.
The menu is changed seasonally using fresh, locally grown produce.
Le menu est modifié à chaque saison et utilise les produits frais cultivés localement.
The menu is changed every two weeks.
La carte est renouvelée toutes les deux semaines.
The menu is changed several times according to the seasons so you can regularly discover new specialties made from fresh products.
La carte est renouvelée plusieurs fois au rythme des saisons de manière à vous faire découvrir régulièrement de nouvelles spécialités réalisées à partir de produit frais.
The menu is changed weekly, made with seasonal ingredients and local produce, accompanied by Aquitaine wine.
Le menu change chaque semaine et composé de produits de saison et du terroir, accompagné de vin d'Aquitaine.
In Whitehorse, our menu is changed daily to serve a variety of fresh foods, including special diets and traditional food for our First Nations patients.
À Whitehorse, le menu change quotidiennement pour inclure une variété d'aliments frais, y compris des menus diététiques et des repas traditionnels pour les patients membres des Premières Nations.
Indeed, the menu is changed every two months.
Le chef propose en effet une nouvelle carte tous les deux mois.
An onchange event handler to detect when the value selected in the<select>menu is changed.
Un pilote d'événement onchange pour détecter si la valeur choisie dans le menu<select>a été modifiée.
The à-la-carte menu is changed regularly offering tasty dishes specially selected by the chef, using seasonal ingredients.
Le menu à la carte varie constamment et comprend de délicieux plats à base de produits de saison, sélectionnés par le chef en personne.
When installing the third paraffin bath instead of the reagent station, make sure the instrument setup in the configuration menu is changed accordingly.
Lorsque vous installez le troisième bain de paraffine à la place du poste de réactif, changez le réglage de l'appareil dans le menu de configuration.
The menu is changed every two months in order to respect the seasonality of the products used.
Le menu est amené à changer tous les deux mois afin de respecter la saisonnalité des produits utilisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.