Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mere fact
Vertaling van "mere fact" in Frans
For some, the mere fact of detention has the same implication.
Pour certains, le simple fait d'être arrêté signifie la même chose.
That goes much further than the mere fact of being "multinational".
Cela va beaucoup plus loin que le simple fait d'être "multinational".
The mere fact that they took place is already a success.
Le seul fait qu'elles aient eu lieu est déjà un succès.
And you sin by the mere fact of exist...
Et vous péchez par le seul fait d'exister...
And the mere fact that you have access to education will reduce tension.
Et le seul fait d'avoir accès à l'éducation va réduire les tensions.
The customary denial of certain rights results from the mere fact of being a woman.
La négation coutumière de certains droits résulte du seul fait d'être femme.
What counts in life is not the mere fact that we have lived.
Ce qui compte dans la vie n'est pas le simple fait que nous avons vécu.
Because the mere fact of speaking begins a process of demystification and information.
Car le simple fait de parler permet de débuter un processus de démystification et d'information.
As witnesses told us, the mere fact of killing someone is brutal.
Comme nous l'ont dit des témoins, le simple fait de tuer quelqu'un est brutal.
Nevertheless, the mere fact that troops are stationed there represents progress.
Il est vrai que le simple fait que des troupes aient été envoyées sur le terrain représente un progrès.
In other words, the mere fact that this witness heard
En d'autres termes, le simple fait que ce témoin ait
This policy is applicable by the mere fact of its publication on this website.
Cette politique est applicable du seul fait de sa publication sur ce site web.
Just the mere fact that you're starting to recognize those things is huge.
Le simple fait que tu commences à reconnaître ces choses, c'est énorme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mere fact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2380. Exact: 2380. Verstreken tijd: 74 ms.
