They announced a merger between two well-known public limited companies.
Ils ont annoncé une fusion entre deux sociétés cotées bien connues.
An attempted merger between the companies was eventually called off.
Un projet de fusion entre les entreprises a finalement été abandonné.
This morning's business news gave details of the merger between two major airlines.
Les actualités économiques diffusées ce matin détaillent la fusion de deux grandes compagnies aériennes.
A merger between two supermarket chains is reported in the press.
La presse annonce la fusion de deux grandes chaînes de supermarché.
This unit was created by the merger between Bluestar and Adisseo.
The merger between the two companies will take effect next quarter.
La fusion entre les deux entreprises prendra effet le trimestre prochain.
That merger between the two companies is a big deal for the market.
Cette fusion entre les deux boîtes, c'est une vraie affaire pour le marché.
Rumors of a merger between the two groups quickly stirred up the stock market.
Les rumeurs de fusion entre ces deux groupes ont rapidement agité la bourse.
They were laid off after the merger between the two competing companies.
Ils se sont fait licencier après la fusion entre les deux sociétés concurrentes.
If this project succeeds, it may result in a merger between the two companies.
Si ce projet réussit, il risque de déboucher dans une fusion entre les deux entreprises.
After several meetings, the merger between the two companies is ready to go ahead.
Après plusieurs réunions, la fusion entre les deux entreprises est mure.
After months of talks, a merger between the two companies is on the cards.
Après des mois de discussions, une fusion entre les deux entreprises est envisagée.
This informal meeting paved the way for a possible merger between our companies.
Cette réunion informelle a posé les jalons d'une éventuelle fusion entre nos entreprises.