Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meshing portion
Vertaling van "meshing portion" in Frans
partie d'engrènement
Consequently, the occurrence of the teeth beating noise of the meshing portion can be suppressed.
Par conséquent, l'occurrence du bruit de battement de dents de la partie d'engrènement peut être supprimée.
The contacting portion may be a separate member or a member connected to the meshing portion.
La partie en contact peut être un élément séparé ou un élément relié à la partie d'engrènement.
The noise generated at the meshing portion is attenuated by the noise shielding member, and propagated to the outside of the internal combustion engine.
Le bruit généré au niveau de la partie d'engrènement est atténué par l'élément antibruit et propagé à l'extérieur du moteur à combustion interne.
the internal combustion engine has a noise shielding members 61, 62, and 83 arranged so as to cover a meshing portion EG where the wheel and the worm are meshed with each other, when the disposed-face is viewed from the front
le moteur à combustion interne comprend des éléments antibruit disposés de sorte à recouvrir une partie d'engrènement (EG) où la roue et la vis sans fin sont engrenées l'une avec l'autre, lorsque la face arrangée est vue depuis l'avant
Consequently, the meshing portion of a carrier (CA) and the pinion gear (P) is lubricated suitably and, at the same time, mechanical efficiency is attained suitably.
En conséquence, la partie d'engrènement d'un dispositif de transport (CA) et de l'engrenage à pignons (P) est lubrifiée de façon appropriée et, en même temps, l'efficacité mécanique est atteinte de manière appropriée.
generally parallel to each other, and a meshing portion
globalement parallèles l'une par rapport à l'autre, et une partie engrènement
a sheet processing device has a pair of rollers having, in their circumferential surfaces, tooth grooves meshing with each other and processes a sheet fed to the meshing portion while the rollers are rotated
un dispositif de formage de tôles comprend deux rouleaux dont la surface circonférentielle est creusée de rainures crénelées en prise les unes avec les autres; et met en forme une tôle alimentée dans la partie engrenante pendant que les rouleaux sont mis en rotation
Synoniemen voor meshing portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
