He likes to mess about with his guitar, trying to play new songs.
Il aime s'amuser avec sa guitare, essayant de jouer de nouvelles chansons.
The children will mess about with their food if no one watches over them.
Les enfants vont jouer avec leur nourriture si personne ne les surveille.
If you mess about with that document, you might lose all your progress.
Si tu bricoles ce document, tu risques de perdre tous tes progrès.
He tends to mess about with his toys, leaving them broken in the end.
Il a tendance à bricoler avec ses jouets, les laissant cassés à la fin.
My friend likes to mess about with his bike, but it just keeps breaking.
Mon ami aime bricoler son vélo, mais il continue de se casser.
Don't mess about with those delicate wires or you might cause a short.
Ne bricole pas avec ces fils délicats ou tu pourrais provoquer un court-circuit.
Try not to mess about with the settings on my camera.
Essaie de ne pas toucher aux réglages de mon appareil photo.
The kids love to mess about with their toys all afternoon.
Les enfants adorent jouer avec leurs jouets tout l'après-midi.
He will mess about with the project if you let him.
Il va bidouiller le projet si tu le laisses faire.
I often mess about with my thoughts while going for a walk.
Je laisse souvent vagabonder mes pensées quand je me promène.
Sometimes, it's good to mess about with your ideas to spark inspiration.
Parfois, c'est bien de jongler avec ses idées pour stimuler l'inspiration.
He shouldn't mess about with dangerous chemicals as a beginner.
En tant que débutant, il ne devrait pas manipuler des produits chimiques dangereux.
She tends to mess about with her schedule and forget important tasks.
Elle a tendance à bidouiller son emploi du temps et oublier des tâches importantes.