In this case the appliance and the message are closely connected.
Dans ce cas, le dispositif et le message sont fortement liés.
Incredibly absorbing, its philosophy and its message are very meaningful.
Incroyablement captivant, sa philosophie et son message sont remplis de sens.
Second signals that correspond to a message are received on the channel.
De seconds signaux correspondant à un message sont reçus dans le canal.
The telephone number and message are inputted by the user.
Le numéro de téléphone et le message sont introduit par l'utilisateur.
The main features of the message are paraphrased here, with quoted excerpts.
Les caractéristiques principales du message sont reprises ici, avec les extraits cités.
Any logo, wording and message are ready to print.
N'importe quel logo, mots et message sont prêts à imprimer.
However, the links and attachments in the message are disabled.
Toutefois, les liens et les pièces jointes du message sont désactivées.
The counters in this message are cumulative.
Les compteurs de ce message sont cumulatifs.
His conclusion and his message are clear.
Sa conclusion et son message sont clairs.
The basics of replying to or forwarding a message are covered here.
Les bases de la réponse ou le transfert d'un message sont décrites ici.
Reach and control over the message are high, trust is low.
La portée et le contrôle du message sont élevés, la confiance est faible.
This tool ensures that the links in your message are valid.
Cet outil permet de vérifier que les liens présents dans votre message sont bien valides.
Bear in mind that the aliens receiving the message are highly intelligent.
Ayez présent à l'esprit que les extraterrestres qui reçoivent le message sont extrêmement intelligents.