We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message de la file d'attente
Also, use this procedure to force a particular message from the queue.
The method further includes removing the message from the queue when the second message includes the information.
Le procédé consiste en outre à supprimer le message de la file d'attente lorsque le second message contient les informations.
When you receive a message from the queue, the response includes a receipt handle, which you must provide when deleting the message.
Lorsque vous recevez un message de la file d'attente, la réponse inclut un reçu que vous devez fournir lors de la suppression du message.
The object runtime architecture further provides a listener for dispatching the message from the queue to a player which uses a stub to unmarshal the message in order to issue the method calls to the object.
Cette architecture comporte également un module d'écoute permettant de distribuer le message depuis la file d'attente jusqu'à un module de restitution qui utilise un tronçon pour séparer le message et transmettre les appels d'appels à l'objet.
The system call msgrcv() removes a message from the queue specified by msqid and places it in the buffer pointed to msgp.
L'appel système msgrcv() supprime un message depuis la file indiquée par msqid et le place dans le tampon pointé par msgp.
A worker role instance-it doesn't matter which one-will then read the message from the queue and carry out the required video translations in the background.
Une instance de rôle de travail, peu importe laquelle, consulte alors le message dans la file d'attente et effectue les conversions vidéo en arrière-plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.