Vertaling van "message header information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations d'en-tête de message
in response to the notification message, the mobile device can generate and send a first request for voicemail message header information
en réponse au message de notification, le dispositif mobile peut générer et envoyer une première requête pour des informations d'en-tête de message de messagerie vocale
the voicemail system can send the requested voicemail message header information to the mobile device and, in response, receive a second request for at least one voicemail message
le système de messagerie vocale peut envoyer les informations d'en-tête de message de messagerie vocale au dispositif mobile et, en réponse, recevoir une seconde requête pour au moins un message de messagerie vocale
Save the header and body In this procedure, you'll place the message header information into the message body so that you can copy both in later steps.
Dans cette procédure, vous devez placer les informations d'en-tête de message dans le corps du message afin que vous pouvez copier les deux dans les étapes suivantes.
the invention provides a method and system for lookup of message header information that has the advantages of low-power, speed, and flexibility
l'invention concerne un procédé et un système permettant la recherche de renseignements d'en-têtes de messages, avantageux sur le plan faible puissance, vitesse et souplesse
the appropriate brand graphic is then displayed on a graphical user interface next to other electronic message header information in a list of electronic messages received
le symbole graphique approprié de la marque est alors affiché sur une interface graphique d'utilisateur, à côté des autres informations de l'en-tête d'un message électronique, dans une liste de messages électroniques reçus
the invention provides a method and system for rapid lookup and update (for example, of message header information) that records information in a database in a compact structure
l'invention concerne un procédé de consultation d'informations d'en-tête de message, qui enregistre des informations dans une base de données relativement importante en une structure relativement compacte
Message header information configurable (Sender, recipient, subject, priority, message-id, characterset...) - Display and checkout of hyperlinks
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.