We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message
However, this was set up over a two-year period, not only to coach and prepare witnesses, but to get the Liberal message out through the witnesses.
Toutefois, il s'agit d'un projet de deux ans, non seulement pour encadrer et préparer les témoins, mais pour que ces derniers fassent passer le message libéral.
We've been getting our message out through the media.
Nous diffusons notre message de plusieurs façons dans les médias.
There is a need to support its work by getting the correct message out through appropriate publications and communications.
Il faut donc appuyer ces activités en faisant passer le message adéquat grâce à des publications ou des moyens de communication appropriés.
We try to get that message out through some of our government partners, but we also talk to industry associations.
Nous essayons de communiquer ce message à certains partenaires de notre gouvernement, mais nous nous adressons également à des associations du secteur.
They refuse to cover political campaigns in the context of news reporting but instead force candidates to get their message out through paid commercials.
Ils refusent de couvrir des campagnes politiques dans le cadre du reportage de nouvelles mais de forcer à la place des candidats à recevoir leur message dehors par les films publicitaires payés.
the mobile multimedia system. sends the media data and the encrypted control message out through the multiplex frames.
l'envoi par le système multimédia mobile des données multimédia et du message de commande crypté dans les trames multiplex.
So I think getting that message out through national publications for clinicians, practitioners, physicians, and then also ensuring that the information is translated at a level that older adults can share it with other older people is essential.
Il est donc bon de transmettre votre message par le biais de publications nationales à l'intention des cliniciens, des praticiens et des médecins, mais aussi de disséminer des informations de façon à ce que les aînés puissent les communiquer à d'autres personnes âgées.
In some ways I think it's timely that if we can send a message out through this motion that you can't just cut off funding like this without even a transition plan...
D'une certaine manière, je pense qu'il est opportun de se servir de cette motion pour transmettre un message selon lequel on ne peut tout simplement faire des compressions de financement comme cela sans même proposer de plan de transition...
How do we get the message out through machines that we are people-centered and relationship-driven?
Comment faire comprendre, par l'entremise d'une machine, que nous donnons la priorité aux personnes et à nos relations avec elles ?
We try to help them get the message out through brown envelopes or whatever other means are needed.
Nous essayons de les aider à faire passer leur message en utilisant tous les moyens à leur disposition, ce qui peut même aller jusqu'aux enveloppes brunes.
We're continually working to get the "Fresh Mexican Grill" message out through advertising and social media efforts.
Nous travaillons de manière continue pour propager le message d'une « cuisine mexicaine fraîche sur le gril » avec nos efforts publicitaires et sur les médias sociaux.
He thinks he has a way to get this message out through his contacts at the Pentagon.
Il pense avoir trouvé un moyen pour envoyer ce message en passant par ses contacts au Pentagone.
He thinks he has a way to get this message out through his contacts at the Pentagon.
Il pense pouvoir t'envoyer ceci grâce à ses contacts au Pentagone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.