The data packet comprises a header part and a message part.
Le paquet de données comprend une partie en-tête et une partie message.
However, pseudo-random data patterns may be used for the message part of the signal.
Cependant, des séquences de données pseudo-aléatoires pourraient être utilisées pour la partie message du signal.
The only missing thing in activity diagram is the message part.
message without content, quarantine message part
This is a digitally signed message part
A wireless station may also rebroadcast a message part for reception by other wireless stations.
Une station sans fil peut également rediffuser une partie de message à destination d'autres stations sans fil.
Under running status, as long as the messages keep addressing the same channel, the message part which refers to the midi channel is omitted.
Sous running status tant que les messages s'adressent au même canal, la partie du message qui fait référence au canal midi est omise.
the message part that is assigned to the identified line section is used, and the commands contained therein are executed
la partie de message qui est associée au tronçon déterminé est utilisée et les instructions qu'elle contient sont exécutées
The history part will be updated any time you or your partner update the swap page and the message part will be updated any time you or your partner send a message.
La partie historique sera mise à jour dès que vous ou votre partenaire effectuerez un changement à la page d'échange et la partie message sera mise à jour dès que vous ou votre partenaire enverrai un message.
Upon successful completion of a request for using the random access channel by means of a preamble part, the terminal transmits a message part on the common upward transmission channel.
Après aboutissement d'une demande d'utilisation du canal d'accès aléatoire commun au moyen d'une partie de préambule, le terminal envoie une partie de message sur un canal commun de transmission dans le sens montant.
within the predetermined time, other signal processings, such as another recording, another reproducing, and detection of a commercial message part, are executed
pendant ladite durée préétablie, d'autres traitements du signal, tels qu'un nouvel enregistrement, une nouvelle lecture ou la détection d'une partie de message commercial, sont exécutés
the subscriber unit subsequently detects acknowledge signals from the two base stations and controls means for transmitting a message part of the access message in response to these acknowledge messages
cette unité d'abonné détecte ensuite des signaux d'accusé de réception des deux stations de base et commande un dispositif permettant de transmettre une partie message du message d'accès en réponse à ces messages d'accusé de réception
Select message part to display
Choisir la partie du message à afficher