Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

message standard

Vertaling van "message standard" in Frans

norme de message f

message normalisé m

Message Standard m

norme de messages

standard de message m

Certain conditions and rules are applied differently depending on the message standard used.

Un certain nombre de conditions et de règles sont appliquées de manière différente, suivant la norme de message employée.

Certain conditions and rules are applied differently depending on the message standard used.

L'application de certaines conditions et règles varie selon la norme de message utilisée.

If using the ANSI message standard, the UN Dangerous Goods code or the Materials Hazardous only in Bulk code - MHB is reported in the marks and numbers field (L5 06 & 07).

Si l'on utilise le message normalisé ANSI, le code de marchandises dangereuses de l'ONU ou le code de matières dangereuses seulement en vrac "MHB" doit être déclaré dans le champ de marques et numéros (L5 06 et 07).

If using the EDIFACT message standard, the UN Dangerous Goods code or the Materials Hazardous only in Bulk code - MHB is reported in G015 DGS Segment.

Si l'on utilise le message normalisé EDIFACT, le code de marchandises dangereuses de l'ONU ou le code de matières dangereuses seulement en vrac "MHB" doit être déclaré dans le segment DGS du groupe G015.

Data will be edited for syntax errors on the CECP, as per the message standard used.

Les données seront assujetties à un contrôle de syntaxe sur la PCED, selon la norme de message utilisée.

The EDIFACT message standard incorporates an interchange addressing component and message group wrappers, so no additional JCL or batch control data is required.

La norme de message EDIFACT comporte des composantes d'acheminement des échanges et des éléments de délimitation des groupes de messages; elle n'exige donc ni l'utilisation du langage de contrôle de travaux ni la présentation de données supplémentaires de contrôle des lots.

The clients who will be using the CADEX message standard over their existing CADEX lines will have minimal impacts to their current operations.

Les clients qui utiliseront la norme de message CADEX sur leurs lignes CADEX existantes n'apporteront que des modifications mineures à leurs opérations actuelles.

Migration of all the financial institution's payment traffic applications and their customers to the new ISO 20022 message standard according to the Swiss Recommendations

Adaptation de toutes les applications de trafic des paiements des établissements financiers et de leurs clients à la nouvelle norme de message ISO 20022 selon les recommandations suisses

Although the CBSA is decommissioning the existing Type B message system, the actual API Edifact message standard (PAXLST) will continue to be recognized and supported by the CBSA.

Bien que le système de message de type B soit déclassé par l'ASFC, la norme de message Edifact actuelle pour l'IPV (PAXLST) continuera d'être reconnue et appuyée par l'ASFC.

The EDIFACT message standard does not contain a Functional Acknowledgement Message to confirm receipt.

La norme de message EDIFACT ne contient pas de message fonctionnel d'accusé de réception.

The United Nations EDI International standard "Electronic Data Interchange For Administration, Commerce, and Transport" (EDIFACT) is the other message standard which is supported by this project.

La norme internationale EDI des Nations Unies « Échange de données informatisées pour l'administration, le commerce et le transport » (EDIFACT) est l'autre norme de message qui sera acceptée dans le cadre de ce projet.

Pilot group participants commit to participating in the collection of message standard requirements, and the validation thereof.

Les participants aux groupes pilotes se consacrent à la collecte des exigences en matière de standards de messages et à la validation de ceux-ci.

A sophisticated requirement that is now within reach, using a combination of flexible workflow based matching and the new message standard.

Cette opération sophistiquée est désormais possible grâce à la combinaison d'une correspondance souple basée sur les flux et sur le nouveau standard de message.