Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
message-ID
Vertaling van "message-ID" in Frans
Message-ID
identifiant du message
Our support team should also be able to assist in gathering message-tracking information for recent messages if those mail administrators would like a message-ID and timestamp.
Notre équipe de support devrait également être en mesure de vous aider à collecter des informations de suivi des messages pour les messages récents si ces administrateurs de messagerie souhaitent un ID de message et un horodatage.
This option can be unticked to let the server generate it's own ID or to force the domain (the right part of the message-ID after the symbol ).
Vous pouvez décocher cette option pour laisser le serveur créer le message ID, ou forcer le domaine (la partie droite du message-id, après le symbole ).
You can always untick this option to let the server generate the ID number. Or you can force the domain (right side of the message-ID after the symbol )
Vous pouvez décocher cette option pour laisser le serveur créer le message ID, ou forcer le domaine (la partie droite du message-id, après le symbole ).
routing information (source IP address, destination IP address(es), port number(s), browser, email header information, message-ID)
les informations d'acheminement [adresse IP d'origine, adresse(s) IP de destination, numéro(s) de port, navigateur, informations de l'en-tête de courrier électronique, identité du message]
Search post on selected server: shows a dialog box search message, so you can search a message from which you know the message-ID on one of the servers that are set up in MesNews.
Chercher un message sur un serveur : affiche une boîte de dialogue permettant de chercher un message dont vous connaissez le message-id sur un des serveurs définis dans MesNews.
?? IDNEWS??: code message (message-ID), with in front "news:"
? ? IDNEWS? ? : le code du message (ou message-ID), précédé de "news:"
Generates and returns a new value for the Message-ID header field.
Génère et retourne une nouvelle valeur pour le champ d'en-tête Message-ID.
Be certain to identify by Message-ID all articles you want taken down.
Soyez certains d'identifier par Message-ID tous les articles que vous voulez enlever.
This function, unlike current-message-id, always returns a new Message-ID.
Cette fonction, différemment de current-message-id, retourne toujours un nouveau Message-ID.
The Message-ID database will be updated every hour.
La base de données des Message-ID est mise à jour toutes les heures.
Refer to articles by Message-ID, and never by article number.
Se reporter aux articles de Message-ID, et jamais par le numéro de l'article.
One of the tested parameters is the Message-Id header.
L'un des points testés est l'identifiant du message.
Please set a hostname for the generation of the message-id or disable it.
Précisez le nom de la machine pour la génération du champ « Message-ID », ou désactivez le.
Synoniemen voor message-ID in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 43 ms.
