We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The messaging module automatically outputs the incoming message to a user interface in an output format.
Le module de messagerie émet automatiquement le message entrant à une interface utilisateur dans un format de sortie.
The instant messaging controller is configured to control the instant messaging module.
Le contrôleur de messagerie instantanée est configuré pour contrôler le module de messagerie instantanée.
Integrated messaging module to effectively share information between users.
Module de messagerie intégrée permettant de partager efficacement les informations entre les utilisateurs.
In a social network device, the automatic messaging module receives from an application an indication that a predefined trigger event has occurred.
Dans un dispositif de réseautage social, le module de messagerie automatique reçoit en provenance d'une application une indication du fait qu'un événement déclencheur prédéfini s'est produit.
The automatic messaging module then accesses a set of event parameters for the predefined trigger event.
Le module de messagerie automatique accède alors à un ensemble de paramètres d'événement pour l'événement déclencheur prédéfini.
For example, an apparatus may include a communications interface module and a messaging module.
Par exemple, un appareil peut comprendre un module d'interface de communication et un module de messagerie.
The instant messaging module is configured to support execution of a first instant messaging client.
Le module de messagerie instantanée est configuré pour prendre en charge l'exécution d'un premier client de messagerie instantanée.
A messaging module that similar to email, provides a mechanism for users to communicate within a site in a private manner
Un module de messagerie similaire au courrier électronique, fournit un mécanisme pour les utilisateurs de communiquer dans un site d'une manière privée
An apparatus may include a messaging module configured to suggest a message segment in order to draft a message.
L'invention concerne un appareil pouvant comporter un module de messagerie destiné à suggérer un segment de message afin de rédiger un message.
if the recipient is outside of the sender's carrier network, the inter-carrier messaging module
si le destinataire se trouve en dehors du réseau de porteuse de l'expéditeur, le module de messagerie inter-porteuses
The present invention also provides an address bundling module, hierarchical information structure, an advanced messaging module, a worksheet module, and action button module.
Cette invention utilise également un module de regroupement d'adresses, une structure d'informations hiérarchiques, un module de messagerie avancée, un module feuille de travail et un module bouton d'action.
A contextual characteristic determiner may be used to determine contextual characteristics of the apparatus, the recipient of a call, and/or the user of the apparatus and thereby the messaging module may suggest the message segment based on the contextual characteristics.
On peut utiliser un module de détermination de caractéristique contextuelle de l'appareil, le destinataire d'un appel, et/ou l'utilisateur de l'appareil et ainsi le module de messagerie peut suggérer le segment de message sur la base des caractéristiques contextuelles.
the obtaining module is connected with the messaging module through the receiving and transmitting module
le module d'obtention est connecté au module de messagerie par l'intermédiaire du module de réception et d'envoi
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.