The metalworker selected a sharp centre punch for the task at hand.
Le métallurgiste a choisi un pointeau affûté pour la tâche à accomplir.
A solid vise is crucial for any serious woodworker or metalworker.
Un solide étau est crucial pour tout ébéniste ou métallurgiste sérieux.
The metalworker adjusts the machine so the heated metal bars bend properly.
Le forgeron règle la machine pour plier correctement les barres métalliques chauffées.
This specialized metalworker shapes the axles used for freight cars.
Ce forgeron spécialisé façonne les essieux destinés aux wagons de marchandises.
In his village, being a metalworker is a highly respected and well-paid job.
The metalworker monitors the furnace temperature to make sure the metal melts properly.
In this plant, every metalworker wears a heavy helmet for protection from flying sparks.
Dans cette usine, chaque forgeron porte un casque lourd pour se protéger des étincelles.
Near the blast furnace, each metalworker wears thick gloves to withstand the intense heat.
Près du haut fourneau, chaque forgeron porte des gants épais contre la chaleur intense.
In this large industrial forge, a metalworker constantly checks the quality of the welds.
Dans cette grande forge industrielle, un forgeron vérifie sans cesse la qualité des soudures.
Alexander the metalworker did me a great deal of harm.
Alexandre, le forgeron, m'a fait beaucoup de mal.
The community admired the metalworker for his commitment to using sustainable materials.
La communauté admirait le métallurgiste pour son engagement à utiliser des matériaux durables.
Thanks to the metalworker's craftsmanship, the restaurant boasted stunning metal fixtures.
Grâce à l'artisanat du métallurgiste, le restaurant arborait de magnifiques installations métalliques.
Examples are a teacher's union or metalworker's guild.
Les exemples sont un syndicat d'enseignants ou de la guilde métallurgiste.