Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methamphetamine users
Geflecteerde vorm van methamphetamine user
Vertaling van "methamphetamine users" in Frans
consommateurs de méthamphétamine
usagers de méthamphétamine
We are working with international partners to see if we can scale up that research to better understand how we can provide better treatment for methamphetamine users.
Nous travaillons avec des partenaires de l'étranger pour voir si nous pouvons intensifier cette recherche et ainsi mieux comprendre comment offrir un meilleur traitement aux consommateurs de méthamphétamine.
It's also important to recognize that the challenge we have with methamphetamine users, more than anything, is what to do with them.
Force nous est d'admettre aussi que le défi avec les consommateurs de méthamphétamine consiste avant tout à savoir ce que nous en faisons.
When I spoke to recovering and recovered methamphetamine users, I found out how addictive it is.
En parlant à des consommateurs de méthamphétamine en traitement et à d'ex-consommateurs, j'ai compris à quel point la dépendance créée par ces drogues était forte.
Some states have much higher percentages, such as Hawaii, where 48.2% of the people seeking help for drug or alcohol abuse in 2007 were methamphetamine users.
Certains états déclarent des pourcentages beaucoup plus élevés, comme Hawaii, où 48,2 % des personnes cherchant de l'aide pour toxicomanie ou alcoolisme en 2007 étaient des consommateurs de méthamphétamine.
Methamphetamine users often become heavily immersed in what they are doing and are prone to violent outbreaks.
Les consommateurs de méthamphétamine deviennent souvent complètement obnubilés par ce qu'ils font et sont susceptibles de devenir violents.
They're methamphetamine users, so it's likely the limbic systems in their brains have been damaged.
Ils consomment de la méth, c'est sûrement ce qui a endommagé le système limbique de leurs cerveaux.
While they need detox services, as do methamphetamine users, they do not require 24-hours medical supervision.
Bien qu'ils aient besoin de services de désintoxication, comme les usagers de méthamphétamine, ils n'ont pas besoin d'une supervision médicale 24 heures sur 24.
Now we're thinking of bringing in safe-smoking sites for methamphetamine users, whose behaviour tends to be even more erratic and unpredictable.
Nous envisageons maintenant de créer des sites où les consommateurs de méthamphétamine pourraient fumer en toute sécurité; or, ces gens tendent à avoir des comportements erratiques et imprévisibles.
Consistent with this notion, these products have been reported to trigger intense cravings not unlike those experienced by methamphetamine users, and clinical reports from other countries appear to corroborate their addictiveness.
De même, ces produits déclencheraient un état de manque intense qui s'apparente à celui que ressentent les consommateurs de méthamphétamine, et des rapports cliniques provenant de l'étranger semblent confirmer leur potentiel à créer une dépendance.
In Slovakia, there were an estimated 5800-15700 problem methamphetamine users in 2007 (1.5-4.0 cases per 1000 aged 15-64), about 20 % fewer than the estimated number of problem opioid users.
En Slovaquie, le nombre d'usagers de méthamphétamine à problèmes était estimé entre 5800 et 15700en2007 (1,5 à 4,0cas pour 1000 dans la tranche d'âge des 15-64ans), soit environ 20% de moins que le nombre estimé de consommateurs d'opiacés à problèmes.
However, Desoxyn remains an addictive drug and is open to abuse by both prescription users and 'street' methamphetamine users.
Cependant, le Desoxyn reste une drogue addictive, qui est potentiellement source d'abus par les personnes l'utilisant sur ordonnance et par les consommateurs de méthamphétamine «de rue».
Similarly, in the Czech Republic, methamphetamine users have traditionally formed a significant proportion of problem drug users.
De même, en République tchèque, les consommateurs de métamphétamine représentent traditionnellement une part importante des usagers de drogue à problème.
Methamphetamine users often become heavily immersed in what they are doing and are prone to violent outbreaks.
Les consommateurs de méthamphétamine deviennent souvent très accaparés par ce qu'ils font et peuvent devenir violents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methamphetamine users in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 36 ms.
