Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method allows the reduction
Vertaling van "method allows the reduction" in Frans
procédé permet de réduire
The former method allows the reduction of an oxide of a metal capable of decomposing water to generate hydrogen by the use of a gas containing a hydrocarbon, such as a town gas, with ease.
Le premier procédé permet de réduire un oxyde d'un métal capable de décomposer l'eau afin de générer de l'hydrogène par l'intermédiaire d'un gaz contenant un hydrocarbure, tel que du gaz de ville.
The method allows the reduction of the amount of hydrogen or an inert gas used as a carrier gas, resulting in the reduction of the production cost of the fine carbon fiber.
Ce procédé permet de réduire la quantité d'hydrogène ou d'un gaz inerte utilisé comme gaz porteur, ce qui entraîne la réduction du coût de production de la fine fibre de carbone.
The method allows the reduction of the amount of an adsorbent used for a given amount of nitrogen generated, which leads to the saving of an equipment cost, the miniaturization of an apparatus and the reduction of a power consumption.
Ce procédé permet de réduire la quantité d'adsorbant utilisée pour la production d'une quantité donnée d'azote, et autorise ainsi des économies sur les coûts d'équipement, une miniaturisation du dispositif, et une réduction de la consommation d'énergie.
The method allows the reduction of problems associated with the employment of the liquid phase method, such as cracking of the oxide crystal film, delamination of the oxide crystal film from the substrate, and reaction of the substrate and the solution.
Ce procédé permet de réduire les problèmes associés à l'utilisation du procédé de phase liquide, notamment le craquelage du film de cristal d'oxyde, la délamination de ce film à partir du substrat, et la réaction du substrat et de la solution.
The method allows the reduction of the concentration of an aldehyde in the product alcohol and the production of an alcohol having a high purity, with good efficiency at a low cost
Ce procédé permet de réduire la concentration d'un aldéhyde dans l'alcool obtenu, et d'obtenir un alcool de haute pureté de manière très efficace et à faible coût
Such method allows the reduction of emitted metals and other volatiles in the production of glass.
Ce procédé permet de réduire les émissions de métaux et d'autres agents volatils lors de la production du verre.
The method allows the reduction of both the number of steps and the period of time required for producing woody moldings.
Le procédé présenté permet de réduire à la fois le nombre d'étapes et le temps requis pour la production de pièces moulées ligneuses.
The above method allows the reduction of the failure in forming during the wet forming, to thereby produce a W type ferrite having high magnetic characteristic.
La méthode ci-dessus permet de réduire la rupture dans la formation de l'ensemble humide pour ainsi produire une ferrite type W à caractéristiques magnétiques élevées.
The soldering method allows the reduction of the variation of the P content in a solder bath, which leads to the improvement of soldering quality.
Cette méthode de brasure permet de limiter les variation de la teneur P dans le bain de brasure, ce qui améliore la qualité de la brasure.
The above method allows the reduction of irregularities on the surface of the formed article and the improvement of the smoothness of the surface of the sintered article.
Le procédé susmentionné permet de réduire les irrégularités de surface sur l'article formé et d'améliorer le pli de la surface de l'article fritté.
The method allows the reduction of the concentration of an aldehyde in the product alcohol and the production of the alcohol having a high purity, with good efficiency at a low cost.
Le procédé permet de réduire la teneur en aldéhyde dans l'alcool produit et d'obtenir un alcool très pur, de manière très efficace et à moindre coût.
The method allows the reduction and the removal of zinc in a rotary hearth reducing furnace of a fine particulate dust collected from a converter gas, with good efficiency, and the recycling of the dust.
Le procédé de l'invention permet de réduire et d'éliminer efficacement le zinc d'une poussière particulaire fine collectée d'un gaz de conversion, et de recycler la poussière dans le four de réduction à sole rotatif.
The method allows the reduction of the absorption of moisture during handling to the minimum and further the reduction of the amount of the moisture remaining together with the air having being initially present in a reaction vessel.
Ce procédé permet de réduire au minimum l'absorption d'humidité lors de la manipulation et de réduire la quantité d'humidité restant avec l'air initialement présent dans une cuve de réaction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 81 ms.
