Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method also comprises a step
Vertaling van "method also comprises a step" in Frans
procédé comprend également une étape
procédé comporte également une étape
méthode comporte également une étape
procédé comporte aussi une étape
procédé consiste également
procédé comporte, en outre, une étape
the method also comprises a step wherein the photoresist film (layer d) is formed into a resist pattern
le procédé comprend également une étape dans laquelle le film de photorésist (couche d) est formé en motif de résist
the method also comprises a step of measuring the initial speed at which the reaction occurs
le procédé comprend également une étape de mesure de la vitesse initiale à laquelle la réaction se produit
the inventive method also comprises a step for estimating the amplitude of the signal formed and for adjusting the gain of the receiving channel
le procédé comporte également une étape d'estimation de l'amplitude du signal établi et d'ajustement du gain de la chaîne de réception
This method also comprises a step of making in the thickness of the substrate (5) connection wells (9) at least partially shut off by the contacts (11).
Ce procédé comporte également une étape de réalisation dans l'épaisseur du substrat (5) de puits de connexion (9) au moins partiellement obturés par les contacts (11).
The method also comprises a step of calculating a measurement of similarity of the test datum to each of the reference data.
La méthode comporte également une étape de calcul d'une mesure de similarité de la donnée de test à chacune des données de référence.
The method also comprises a step of partitioning the projection space into a plurality of unconnected regions, each containing the projection of a single reference datum.
La méthode comporte également une étape de partitionnement de l'espace de projection en une pluralité de régions disjointes contenant chacune la projection d'une et une seule donnée de référence.
The method also comprises a step consisting of determining detections, a target being detected when the distances, on the radar, of a set of pre-detections stored in the grid constitute a linear progression during the N antenna revolutions.
Le procédé comporte également une étape de détermination des détections, une cible étant détectée dès lors qu'un ensemble de prédétections rangées dans la grille a ses distances au radar qui constituent une progression linéaire durant les N tours d'antenne.
The method also comprises a step in which the carbon particles are subjected to a heat treatment that is carried out at a temperature higher than the temperature at which the mixture is maintained in the carbon particle formation step.
Le procédé comprend également une étape dans laquelle les particules de carbone sont soumises à un traitement thermique qui est effectuée à une température supérieure à la température à laquelle le mélange est maintenu dans l'étape de formation des particules de carbone.
The method also comprises a step of estimating an optimum charge level in order to minimise the loss of capacity of the battery (2) on the basis of the estimated time during which it will not be used.
La méthode comporte également une étape d'estimation d'un niveau de charge optimum permettant de minimiser la perte de capacité de la batterie (2) en fonction de la durée estimée pendant laquelle elle ne sera pas utilisé.
the method also comprises a step of anonymous acquisition of the user profiles by means of second pervasive objects, which effect a transmission and reception with an electronic search device in order to transmit an anonymous request for geographical localization and search for affinities
le procédé comprend également une étape d'acquisition anonyme des profils d'utilisateurs au moyen de seconds objets omniprésents, qui procèdent à une transmission et à une réception avec un dispositif de recherche électronique afin de transmettre une requête anonyme de localisation géographique et de rechercher des affinités
The method also comprises a step of reducing the charge level by transferring a quantity of energy from the battery (2) to the network making it possible to attain the optimum charge level.
La méthode comporte également une étape de diminution du niveau de charge par transfert depuis la batterie (2) vers le réseau d'une quantité d'énergie permettant d'atteindre le niveau de charge optimum.
the method also comprises a step
le procédé comporte également une étape
The method also comprises a step of actuating (208) the headlight (112) with a beam width changing signal, dependent on the difference, in order to change the beam width.
Le procédé comprend également une étape de commande (208) d'un phare (122) comprenant un signal de changement de portée lumineuse dépendant de la différence pour changer la portée lumineuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 83 ms.
