Vertaling van "method and a mobile terminal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé et un terminal mobile
procédé et terminal mobile
un procédé et à un terminal mobile
Disclosed are a method and a mobile terminal for information pushing.
a method and a mobile terminal executing the method for browsing available information feeds on a limited display area via sequential views
un procédé et un terminal mobile exécutant le procédé pour explorer des flux d'information disponibles dans une zone d'affichage limitée par l'intermédiaire de vues séquentielles
A method and a mobile terminal for controlling display of waiting information during program startup are disclosed, relating to the field of computers.
L'invention concerne le domaine des ordinateurs et se rapporte à un procédé et terminal mobile pour commander l'affichage d'une information d'attente pendant le démarrage d'un programme.
METHOD AND A MOBILE TERMINAL FOR ROAMING IN A MOBILE NETWORK
a method and a mobile terminal for communicating with a mobile network element (IWF) comprising a bearer that is modifiable by a negotiation between the mobile terminal (MS) and the mobile network element (IWF)
un procédé et un terminal mobile permettant de communiquer avec un élément de réseau mobile (IWF) comprenant une porteuse pouvant être modifiée, suite à une négociation entre le terminal mobile (MS) et l'élément de réseau mobile (IWF)
(EN)A method and a mobile terminal for regulating a Specific Absorption Rate (SAR) by using a sensor.
(ZH) concerne un procédé et un terminal mobile permettant de réguler un débit d'absorption spécifique (SAR) au moyen d'un détecteur.
The present invention provides a system, a method and a mobile terminal for receiving China Mobile Multimedia Broadcasting (CMMB) data.
La présente invention porte sur un système, un procédé et un terminal mobile de réception de données de diffusion multimédia mobile chinoise (CMMB).
031384-5046-US 3 METHOD AND MOBILE TERMINAL FOR NOTIFYING AND DISPLAYING MESSAGE ABSTRACT OF THE DISCLOSURE The present invention discloses a method and a mobile terminal for displaying an event notification.
031384-5046-US 3 PROCÉDÉ ET TERMINAL MOBILE POUR NOTIFIER ET AFFICHER DES MESSAGES, RÉSUMÉ DE L'INVENTION La présente invention concerne un procédé et un terminal mobile servant à afficher une notification d'événement.
a method and a mobile terminal to simplify international calls
A corresponding data decryption method and a mobile terminal which uses the above two methods are also provided.
En conséquence, la présente invention concerne également un procédé de déchiffrement de données et un terminal mobile utilisant les deux procédés susmentionnés.
and a data communications network arrangement utilizing the method and a mobile terminal device
The present invention relates to communication technology, specially discloses a dynamic expression display method and a mobile terminal.
La présente invention fait appel à la technologie de communication, et concerne spécialement un procédé d'affichage d'expression dynamique et un terminal mobile.
melody encoding method and a mobile terminal used to carry out said method
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.