Vertaling van "method comprises generating a first" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé comprend la génération d'un premier
procédé consiste à générer une première
the method comprises generating a first key component
le procédé consiste à établir une première composante de clé
The method comprises generating a first plurality of component images in which corresponding tonal areas are tonally balanced around at least one tonal value.
Le procédé consiste à générer une première pluralité d'images constituantes dans lesquelles les zones de tons correspondantes sont équilibrées en tons autour d'au moins une valeur de ton.
The method comprises generating a first message by a processor and controlling a beam steerer to transmit waves polarized in a first polarization-direction toward a first spatial angle.
Le procédé comprend la génération d'un premier message par un processeur et la commande d'un dispositif de direction de faisceau pour émettre des ondes polarisées dans une première direction de polarisation vers un premier angle spatial.
The method comprises generating a first index value corresponding to the address of a first storage location as a first function of the identifier value of an item of data and a first number from a predetermined sequence of numbers.
Le procédé consiste à générer une première valeur d'identificateur à bits multiples correspondant à l'adresse d'un premier emplacement de stockage comme une première fonction de la valeur d'identificateur d'un item de données et un premier nombre à partir d'une séquence déterminée de nombres.
the method comprises generating a first vector of channel responses from channel estimations obtained by using a training signal
le procédé consiste à produire un premier vecteur de réponses de canal à partir d'estimations de canal obtenues par l'emploi d'un signal d'apprentissage
The method comprises generating a first representation of a first image and one or more further representations of the first image are then generated, said further representation(s) being predicted from a previously generated representation of the first image.
Le procédé consiste à générer une première représentation d'une première image, puis une ou plusieurs autres représentations de la première image, lesdites autres représentations étant prédites à partir d'une représentation de la première image générée précédemment.
the method comprises generating a first enhanced link adaptation (ELA) information element by the transmitter (s310)
le procédé comprend la génération d'un premier élément d'information d'adaptation de liaison évoluée (ELA) par l'émetteur (s310)
the method comprises generating a first state with reduced uncertainty (SRU) and one or more second SRUs with one or more predetermined fields in a message
le procédé comprend la génération d'un premier état avec une incertitude réduite (SRU) et un ou plusieurs deuxièmes SRU avec un ou plusieurs champs prédéterminés dans un message
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.