Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method comprises retrieving
Vertaling van "method comprises retrieving" in Frans
procédé consiste à récupérer
procédé consiste à extraire
the method comprises retrieving a call data record of a first subscriber
le procédé consiste à récupérer un enregistrement de données d'appel d'un premier abonné
The method comprises retrieving, with the aid of a processor, one or more images from an image database or an imaging device.
Le procédé consiste à récupérer, à l'aide d'un processeur, une ou plusieurs images issues d'une base de données ou d'un dispositif d'imagerie.
a method for playing a digital audio recording at a speed other than 1X, the method comprises retrieving stored digital audio information represented in a plurality of audio frames
un procédé de lecture d'un enregistrement audionumérique à une vitesse différente de 1x. le procédé consiste à extraire des données audionumériques stockées représentées dans une pluralité de trames audio
The method comprises retrieving from storage a new fragment XML document comprising at least one XML template for a new XML file that itself has a root element.
Ce procédé consiste à extraire d'un stockage un nouveau document XML partiel comprenant au moins un modèle XML pour un nouveau fichier XML qui présente également un élément racine.
The method comprises retrieving event records having user device information corresponding to the user devices, and inferring, based on the event records, a relationship between the user and the area.
Le procédé consiste à récupérer des enregistrements d'événement comprenant des informations de dispositif utilisateur correspondant aux dispositifs utilisateur, et à inférer, sur la base des enregistrements d'événement, une relation entre l'utilisateur et la zone.
the method comprises retrieving initial content, which includes video content, having a first format over a data communications network
le procédé consiste à récupérer un contenu initial, qui comprend un contenu vidéo, ayant un premier format dans un réseau de communication de données
the method comprises retrieving playback time information of first content information recorded on a recording medium playable in a content disk player
ce procédé consiste à récupérer des informations de durée de lecture de premières informations de contenu enregistrées sur un support d'enregistrement lisible dans un lecteur de disque de contenu
The method comprises retrieving an Allowed CSG List of the radio cell from a CSG Database over a first network 10 interface (CSGi) between the ANDSF node and the CSG Database.
Le procédé consiste à récupérer une liste CSG autorisée de la cellule radio à partir d'une base de données CSG sur une première interface réseau 10 (CSGi) entre le nœud ANDSF et la base de données CSG.
the method comprises retrieving three-dimensional image data defining at least one three-dimensional object
le procédé comprend l'extraction de données d'image tridimensionnelles définissant au moins un objet tridimensionnel
the method comprises retrieving the one or more commercial content from an ad server
le procédé comprend la récupération d'un ou de plusieurs contenus commerciaux auprès d'un serveur de publicités
the method comprises retrieving a further collection of relevant images corresponding to the video program
le procédé de cette invention consiste à récupérer un autre ensemble d'images pertinentes correspondant au programme vidéo
The method comprises retrieving an email message and at least one image attachment from an email account, and saving the email message and at least one image attachment.
Ce procédé consiste à localiser un message de courriel et au moins une image en pièce jointe dans un compte de courriel et, à sauvegarder ce message de courriel et au moins une image en pièce jointe.
The method comprises retrieving (710) information from an analysis of traffic generated by a service session of the wireless device, and identifying (720) the service session based on the retrieved information.
Le procédé comprend la récupération (710) d'informations provenant d'une analyse du trafic généré par une session de service du dispositif sans fil, et l'identification (720) de la session de service en se basant sur les informations récupérées.
Synoniemen voor method comprises retrieving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
