Vertaling van "method consists of creating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé consiste à créer
méthode consiste à créer
The method consists of creating, by means of a computer algorithm, the same type of sound as that which is heard, so as to quantify and qualify the tinnitus.
Le procédé consiste à créer à l'aide d'un algorithme informatique le même type de son que celui perçu pour quantifier et qualifier l'acouphène.
This method consists of creating induced currents called eddy currents thanks to a variable magnetic field (in time and space) using a probe.
Cette méthode consiste à créer des courants induits appelés courants de Foucault à l'aide d'un champ magnétique variable (dans le temps et dans l'espace), au moyen d'un capteur.
This method consists of creating a record A (address) for ns1.exampledomain.ch pointing to the NS IP.
Cette méthode consiste à créer un record A (address) pour ns1.domaineexemple.ch pointant sur l'IP du NS.
This method consists of creating physical barriers to unwelcome visitors, such as the use of packaging, mosquito nets, wire mesh, sticks, boiling water and caulking guns.
Lutte mécanique On utilise cette méthode en faisant obstacle physiquement aux indésirables, ce qui se traduit par l'utilisation d'emballages, de moustiquaires, de grillage, de bâtons, d'eau bouillante et de fusils.
the method consists of creating a compensating region within the slab waveguide region, with effective TE and TM mode refractive indices of the compensating region higher than those of the original slab waveguide
un procédé permettant de créer une zone de compensation à l'intérieur de la zone d'un guide d'ondes bidimensionnel, des indices réfractifs efficaces de modes TM et TE de ladite zone étant supérieurs à ceux du guide d'onde bidimensionnel d'origine
Radio mapping Another frequently used method consists of creating a radio map of the desired location.
Une autre méthode très utilisée consiste à créer une cartographie radio du lieu souhaité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.