We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méthode ne fonctionne pas
méthode ne marche pas
It's becoming obvious that your method doesn't work; the results are bad week after week.
If this method doesn't work, we'll have to change strategy before the end of the project.
Si cette méthode ne fonctionne pas, nous devrons changer de stratégie avant la fin du projet.
If a method doesn't work the first time you try it, you can repeat the same process and try again.
Si une méthode ne fonctionne pas du premier coup, vous pouvez recommencer le même processus et essayer une nouvelle fois.
If the first method doesn't work, it probably means the computer name isn't the cause of this error.
Si la première méthode ne fonctionne pas, cela signifie probablement que le nom de l'ordinateur n'est pas la cause de cette erreur.
Attention: with other types of varnish, probably more resistant to heat, this method doesn't work, and it is necessary to scrape with scalpel or abrasive paper, which is very painful...
Attention : avec d'autres types de vernis, sans doute plus résistants à la chaleur, cette méthode ne fonctionne pas, et il faut gratter au scalpel ou au papier abrasif, ce qui est fort pénible...
If this method doesn't work, we can always try a different approach with a bit more patience.
Si cette méthode ne fonctionne pas, nous pourrons toujours adopter une approche différente avec plus de patience.
If this method doesn't work and fails to fix your problem, the recovery mode will be shut down immediately.
Si cette méthode ne fonctionne pas et ne résout pas votre problème, le mode de récupération sera immédiatement arrêté.
If this method doesn't work, you can switch to another method.
Si cette méthode ne fonctionne pas, on peut passer à une autre méthode.
This method doesn't work with large animals such as cows because the goad can't be positioned above them to stun them.
Cette méthode ne marche pas avec les animaux plus imposants comme les vaches puisque les aiguilles ne peuvent pas être positionnées au-dessus d'elles pour les étourdir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.