Vertaling van "method for automatically checking" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé de vérification automatique
PROCÉDÉ DE CONTRÔLE AUTOMATIQUE
a method for automatically checking circular information carriers
procédé de vérification automatique de supports d'informations circulaires
The invention relates to a method for automatically checking revenue in connection with transportation ticket purchases such as airline tickets.
L'invention concerne un procédé de vérification automatique du revenu en liaison avec des achats de billets de transport tels que des billets d'avion.
A method for automatically checking circular information carriers includes identifying the information carrier, checking for possible defects in the information carrier, and presenting detected defects graphically.
Procédé de vérification automatique de supports d'informations circulaires qui consiste à identifier le support d'informations, effectuer un contrôle permettant de détecter d'éventuels défauts dans celui-ci et représenter graphiquement les défauts détectés.
a method for automatically checking and settling articles purchased by a customer comprises the steps of
un procédé permettant de contrôler et de payer automatiquement des articles achetés par un client comprenant les phases suivantes
Gramps now supports a method for automatically checking for updated Addons.
Gramps supporte maintenant la mise à jour automatique et la vérification des greffons supplémentaires.
Method for automatically checking microprocessor-controlled electric apparatus (10) in motor vehicles, capable of performing predetermined functions with respect to preset emitting signals and memorize a data word corresponding to a detected fault.
Procédé de contrôle automatique d'appareillages électriques (10) commandés par des microprocesseurs dans des véhicules à moteur, pouvant exécuter des fonctions prédéterminées par rapport à des signaux émetteurs établis et mémoriser une donnée élémentaire correspondant à un défaut détecté.
DYNAMIC SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CHECKING AND FORWARDING DAMAGE NOTES AND DAMAGE CLAIMS
SYSTEME DYNAMIQUE ET PROCEDE DE CONTROLE ET DE TRANSMISSION AUTOMATISES DE DECLARATIONS DE DOMMAGES ET DE REQUETES EN DOMMAGES
FITNESS DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CHECKING FOR THE CORRECT PERFORMANCE OF A FITNESS EXERCISE
DISPOSITIF DE FITNESS ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE AUTOMATIQUE DE L'EXÉCUTION CORRECTE D'UN EXERCICE DE FITNESS
DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CHECKING MICROPROCESSOR-CONTROLLED ELECTRIC APPARATUS, PARTICULARLY IN MOTOR VEHICLES
DISPOSITIF ET PROCEDE DE CONTROLE AUTOMATIQUE D'APPAREILLAGES ELECTRIQUES COMMANDES PAR DES MICROPROCESSEURS, NOTAMMENT DANS DES VEHICULES A MOTEUR
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.