Vertaling van "method for displaying data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé d'affichage de données
procédé pour afficher des données
procédé pour afficher des informations
a method for displaying data in an industrial control system
Finally, the invention also relates to a method for displaying data on a computer with a software program with which a user can be authenticated using the security token according to the invention.
Enfin, l'invention concerne également un procédé d'affichage de données sur un calculateur au moyen d'un logiciel, dans lequel l'utilisateur peut s'authentifier en utilisant le jeton de sécurité selon l'invention.
a system and method for displaying data provided by a sensor in polar coordinates on a raster scan device operating in cartesian coordinates
un système et procédé pour afficher des données fournies par un capteur en coordonnées polaires sur un dispositif à balayage de trame fonctionnant au moyen de coordonnées cartésiennes
the present invention also provides a mapping system and a method for displaying data to a user employing a hierarchy including data nodes and data leaves.
la présente invention concerne également un système de mise en correspondance et un procédé pour afficher des données à l'intention d'un utilisateur, cela à l'aide d'une hiérarchie comprenant des noeuds de données et des feuilles de données.
The invention relates to a method for displaying data along with an electronically transmitted message as well as a data processing unit for providing such data.
L'invention concerne un procédé pour afficher des informations au moyen d'un message transmis électroniquement, et un appareil de traitement de données pour fournir ces informations.
manual dental instrument, dental care unit and method for displaying data using a manual dental instrument
motor vehicle display device, motor vehicle electronic system, motor vehicle, method for displaying data and a computer program product
dispositif d'affichage pour véhicule automobile, système électronique pour véhicule automobile, véhicule automobile, procédé d'affichage de données et programme informatique
a method for displaying data, including receiving data including one or more universal resource locators (URLs) and one or more corresponding resources, each of which resources is adapted to be displayed as a two-dimensional image on a screen
un procédé d'affichage de données, consistant à recevoir des données avec un ou plusieurs localisateurs de ressources universels (URL) et une ou plusieurs ressources correspondantes. chacune de ces ressources est conçue pour être affichée comme une image bidimensionnelle sur un écran
ARRANGEMENT AND METHOD FOR DISPLAYING DATA RELATING TO A HAND-HELD APPLIANCE USING AN APPLIANCE CONSOLE
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE DE DONNÉES SE RAPPORTANT À UN APPAREIL PORTATIF AU MOYEN D'UNE CONSOLE D'APPAREIL
A method for displaying data fields is described, illustrated and claimed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.