Vertaling van "method for operating a terminal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé pour faire fonctionner un terminal
method for operating a terminal unit in a telephone exchange
In a method for operating a terminal for a group communication service in a wireless communication system, a bandwidth ranging message is transmitted to a base station in an idle state.
Selon un procédé destiné au fonctionnement d'un terminal pour un service de communication en groupe dans un système de communication sans fil, un message de variation de bande passante est transmis à une station de base dans un état inactif.
terminal, base station, multi-user radio system and method for operating a terminal and the base station of the multi-user radio system
terminal, station de base et système de radiocommunication multi-utilisateur et procédé pour faire fonctionner le terminal et la station de base du système de radiocommunication multi-utilisateur
mobile radio network, method for operating a terminal device in such a network and terminal device with integrated electronic circuit arrangements for storing parameters that identify the terminal device
réseau radio mobile, procédé pour faire fonctionner un terminal dans un tel réseau, et terminal comprenant des circuits électroniques intégrés pour enregistrer des paramètres d'identification du terminal
The present invention relates to a method for operating a terminal device (10) configured to establish a data communication upon receiving a request for establishing the data communication from a base station (12) of a telecommunication network.
La présente invention concerne un procédé d'exploitation d'un dispositif terminal (10) conçu pour établir une communication de données lors de la réception d'une requête d'établissement de la communication de données d'une station de base (12) d'un réseau de télécommunication.
The invention also relates to a method for operating a terminal device (ME) in the mobile radio network (MFN) and to a terminal device (ME) for use in said method.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.