We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to a method for playing back a recording medium, especially an optical recording disc, enabling faster access to titles
l'invention concerne un procédé de restitution d'un support d'enregistrement, en particulier d'une plaque mémoire optique permettant un accès plus rapide au titre d'une rubrique
METHOD FOR PLAYING BACK THE SOUND OF A DIGITAL AUDIO SIGNAL
PROCÉDÉ DE RESTITUTION SONORE D'UN SIGNAL NUMÉRIQUE AUDIO
method for playing back multimedia data by means of an entertainment device
procédé de lecture de données multimédia au moyen d'un appareil de divertissement
system and method for playing back toll charge broadcast contents
the invention also relates to a method for playing back a multi-media signal of this type
la présente invention concerne également un procédé pour diffuser un tel signal multimédia
a method for playing back digital music conforming to a rating level, includes
un procédé permettant de lire de la musique numérique conformément à un niveau de classement, comprend les étapes suivantes
a method for playing back video files optimizes display viewing while minimizing file size
un procédé pour lire en différé des fichiers vidéo, permettant d'optimiser la visualisation tout en minimisant la taille des fichiers
The invention also pertains to an apparatus and a method for playing back a record carrier and a method for manufacturing the record carrier.
L'invention concerne également un appareil et un procédé de lecture d'un support d'enregistrement et un procédé de production dudit support d'enregistrement.
digitized picture play back device and method for playing back digitized pictures
dispositif et procédé de lecture d'images numérisées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.